Ediciones La Luz, sello editorial de la Asociación Hermanos Saíz (AHS) en Holguín, ha creado para el 2015 una atractiva campaña de promoción literaria que lleva por nombre Leer Seduce.
Esta campaña, inmersa en el marco de celebración por los 15 años del Sistema de Ediciones Territoriales (SET) al que pertenece la editorial, pretende acercar al público lector a obras literarias del propio sello y al hábito mismo de la lectura. El Portal del Arte Joven conversa sobre los pormenores de esta campaña con el poeta Luis Yuseff, editor jefe de La Luz.
En el 2015 Ediciones La Luz ha preparado una sui generis campaña de promoción literaria, mucho más abarcadora que las que ha realizado en años anteriores, ¿qué se propone esta vez la editorial?
Cada inicio de año La Luz presenta una campaña de promoción literaria que incluye almanaques de mesa, marcadores de libros, gigantofragías, etc… En esta ocasión —en que se cumplen 15 años de la creación del SET, al que pertenece La Luz— hemos hecho lo mismo, pero con el propósito deliberado de querer acercar a los jóvenes cubanos no solo a las publicaciones de nuestro sello, sino al hábito de la lectura, retomando al libro como soporte tradicional e imperecedero en pleno siglo XXI.
¿Qué acciones caracterizan específicamente la campaña de promoción literaria?
La campaña contempla las presentaciones de libros en centros educacionales (universidades, tecnológicos, preuniversitarios y escuelas primarias) y laborales; comunidades de la periferia holguinera; propaganda gráfica en lugares públicos (bibliotecas, librerías, teatros, cines, cafeterías, etc.), así como la cobertura en el portal web: www.edicioneslaluz.cubava.cu; y será presentada durante la Feria Internacional del Libro (FIL) en varias ciudades del país.
También se incluye la grabación de varios spot radiales, con las voces de los jóvenes poetas cubanos incluidos en nuestro catálogo; y la del audiolibro Un lugar llamado humanidad, con la obra de los poetas holguineros, que será presentado el próximo 21 de marzo, durante la celebración del Día Mundial de la Poesía.
El audiolibro Retoños de almendro forma parte también de Leer Seduce…
El día 28 de enero, como parte de la campaña y en homenaje al natalicio de José Martí, presentamos el audiolibro Retoños de almendro. Cuentos para niños, narrados por el grupo del proyecto de narración oral la Casita del Cuento, en Holguín, y con la participación de algunos invitados, entre las que destaca la actriz Norma Arencibia. Retoños… les facilitará a los niños invidentes y débiles visuales de la escuela de enseñanza especial La Edad de Oro el acercamiento al panorama literario cubano infanto-juvenil. El proyecto de este audiolibro recibió en 2014 la Beca de Creación El Reino de Este Mundo de la AHS.
Otro audiolibro, que saldrá bajo los auspicios del Instituto Cubano del Libro (ICL), y que igualmente recibió la Beca, es La isla en versos. Nuevas voces de la poesía cubana, que incluye más de 50 poemas en las voces de destacados poetas jóvenes de la isla. La fecha de presentación está aún por definir.
Como parte del trabajo de la editorial y de la propia campaña, ¿qué textos presentará La Luz en esta feria del libro?
Este año presentaremos una propuesta muy atractiva. Estamos seguros de que será bien recibido por el público lector cubano, para el cual trabajamos constantemente. Presentaremos Nubes, deLiany Vento —ganadora en la edición 14 del premio Celestino de Cuento—; Desemplea la memoria, del poeta habanero Marcel Lueiro; el poemario Sentada junto a los crisantemos, de Zulema Gutiérrez; el bello libro De Caballeros y Dragones de Elaine Villar Madruga. De esta autora también presentaremos el poemario Framboyán, premio El Árbol que Silba y Canta 2013. Además saldrá Unplugged, del narrador Rubén Rodríguez, y un libro realmente hermoso: Purple Traffic de la poeta norteamericana Emily Dickinson, con traducción de Rafael Ramírez, que llega al lector en una edición bilingüe. Todos estos textos pertenecen al plan regular del 2014.
Ya del 2015 pensamos presentar el poemario Confesiones eróticas y otros hechizos, de Daína Chaviano: un privilegio para el lector cubano poder revisitar la fascinante propuesta de esta autora, el primer texto de Daína publicado en mucho tiempo en Cuba; además el poemario La enfermedad del bronce, de Irela Casañas; Sobras Escogidas y ETC de Eider Luis Pérez, director del grupo Etcétera; un texto muy importante para nuestra editorial: Una señal menuda sobre el pecho del astro, ensayos del banense universal Gastón Baquero, con la compilación de Remigio Ricardo Pavón; el poemario El mar como un cielo, del guadalupeño-francés Saint-John Perse (Premio Nobel de Literatura 1960), con selección, prólogo y traducción de Manuel García Verdecia; Cartas a mi hija Indira, del líder hindú Jawaharlal Nehru, con traducción de Rodolfo Zamora. Además, los ya mencionados audiolibros La isla en versos. Nuevas Voces de la Poesía Cubana (compilación que realicé junto a Yanier H. Palao, con producción de Pablo Guerra) y Retoños de almendro. Cuentos para niños de jóvenes escritores cubanos.
Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social.