Ediciones La Luz, sello editorial de la Asociación Hermanos SaÃz (AHS) en HolguÃn, presentó este 28 de enero, con motivo del aniversario 162 del natalicio de José MartÃ, el audiolibro Retoños de almendro. Cuentos para niños de jóvenes escritores cubanos, merecedor en 2014 de la Beca de Creación El Reino de Este Mundo que otorga la propia institución.
El material contiene algunos de los cuentos de la antologÃa homónima publicada por Ediciones La Luz en 2012 —y que se espera reimprimir este año—, con prólogo de la reconocida escritora pinareña Nersys Felipe, Premio Nacional de Literatura 2011, y compilación del escritor Eldys Baratute, también responsable en esta ocasión de los cuentos seleccionados en el audiolibro.
Las historias son contadas por el proyecto comunitario holguinero de narración oral Casa del Cuento, integrado por Yordanis Sera, FermÃn López, Yensy Cruz Ricardo, Caridad Sablón y Blanca Pérez, y cuenta, además, con la actuación de las reconocida actriz Norma Arencibia como invitada. El audiolibro fue grabado en los estudios de la emisora provincial CMKO Radio Angulo y su banda sonora está a cargo de estudiantes del Conservatorio de Música José MarÃa Ochoa.
En el audiolibro —bajo la dirección artÃstica del poeta y realizador audiovisual Pablo Guerra y coordinación de Lizue MartÃnez, y con atractivo diseño de Frank Alejandro Cuesta y Yordis MonteserÃn— aparecen los cuentos: “Funfúnâ€, de Teresa Cárdenas; “Mediavueltaâ€, de Eric Adrián Pérez; “El zoológicoâ€, de Ronel González; “El mago Prosococofâ€, de Yohan Balón; “La ventanaâ€, de Marcia RodrÃguez; “El tesoro más grandeâ€, de Legna RodrÃguez; “Tristánâ€, de Mariene Lufriú; “Un ángel en el huertoâ€, de Sigrid Victoria; “Llegó septiembreâ€, de Yanira Marimón y “Lazaritaâ€, de Llamil DÃaz.
«El audiolibro va dirigido, de manera especial, a un público infantil minoritario por sus limitaciones visuales: invidentes y débiles visuales. La maravilla de poder escuchar estos cuentos dramatizados y musicalizados es un regalo que le hace La Luz a los niños y a los amantes de la literatura infantil, que encuentran precisamente la luz de la literatura de esta manera…», comenta Luis Yuseff, editor jefe esta editorial.
La presentación, con gran asistencia de público infantil, se realizó en la escuela especial La Edad de Oro, a cargo de los escritores Pablo Guerra, Irela Casañas, Hugo González, Lizue MartÃnez y Luis Yussef; y el equipo editorial de La Luz. Como colofón de la actividad, los miembros del proyecto La Casa del Cuento realizaron la dramatización de varias de las historias del audiolibro.
A las cinco de la tarde, Retoños… se presentó además en el céntrico parque Calixto GarcÃa. En esta ocasión, los interesados pudieron llevarse a casa el audiolibro en formato digital, en dispositivos de almacenamiento externo (usb).
Como colofón de la actividad, los miembros del proyecto La Casa del Cuento realizaron la dramatización de varias de las historias del audiolibro. (Foto: CortesÃa del autor)
El escritor guantanamero Eldys Baratute, a cargo de la compilación de los textos, escribió en la contraportada del disco, bellamente ilustrado con una obra de Yancarlos PerugorrÃa e ilustraciones de interiores de Dagnae Tomas: «Hace algunos años aprendà que leer era poner los sentidos bien alertas para apropiarse, lentamente, de toda la magia que tienen las cosas que nos rodean: las fragancias tiernas, los sabores exquisitos, las notas que arrullan los oÃdos, la calidez de las superficies agradables y, por último, las imágenes que nos construimos a partir de cuanto nos llega a través de la lectura. Eso es exactamente lo que queremos con la edición, en su formato audiolibro, de Retoños de almendro: lograr que cada una de estas historias sea una fiesta para los sentidos.»
Ediciones La Luz, en su colección Quemapalabras, es creadora además de los audiolibros La isla en versos. Nuevas Voces de la PoesÃa Cubana, compilación de Luis Yuseff y Yanier H. Palao, con producción de Pablo Guerra (a presentarse en la Feria Internacional del Libro 2015); El sol eterno. AntologÃa de jóvenes poetas holguineros (2010)y El brillo de la superficie, poemas comentados y leÃdos por DelfÃn Prats (2010).
Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social.