Yaíma Orozco


Cantar su libertad: ese es ahora el sue√Īo de Ya√≠ma Orozco

Esta es la segunda vez que tengo la dicha de entrevistar a esta mujer-m√ļsica, s√≠, porque Ya√≠ma Orozco es una mujer con unas alas enormes que andan siempre volando sobre la libertad que es crear. No hay cansancio mientras se escucha su obra que mezcla tangos, guajiras, trova, habaneras; mezcla a Cuba y Latinoam√©rica, mezcla pasi√≥n, tristeza, alegr√≠a y muchos deseos de vivir. Y de todo eso viene cargado su √ļltimo disco, Mi Libertad. A prop√≥sito cuenta al Portal del Arte Joven Cubano:

Un gran proyecto casi ve la luz. Cu√©ntanos de esa Libertad que casi escuchamos, ¬Ņqu√© nos trae de sorpresas?

Foto cortesía de la entrevistada. Autor María Isabel Campos

Mi Libertad trae 10 canciones, todas de mi autoría. Algunas  antiguas y otras inéditas, quise intentar un recorrido desde mis inicios hasta ahora teniendo en cuenta que es el primer fonograma con un sello oficial. Mis discos anteriores son de producción independiente. Además, quería darme el gusto de escuchar canciones viejas con arreglos nuevos y verlas renovadas.

Es un disco muy variado: hay habanera, son, chang√ľ√≠, guaguanc√≥, aires de bolero, tango, coqueteo con la m√ļsica afrocubana y la brasile√Īa. Es un viaje sonoro que me dej√© vivir y la sorpresa ha sido para m√≠ misma.

Desde el comienzo imaginaba los instrumentos que sonarían hasta el momento en el estudio en el que vas día tras día poniendo capas, timbres, y se va moldeando de a poquito hasta lograr lo que te suena dentro. Es maravilloso el proceso de creación.

Alfred Artigas, el productor musical, y yo trabajamos juntos desde el principio, despacio, y √©l fue armando todo el proyecto, los nuevos arreglos. √Čl es el productor musical y arreglista de la mayor√≠a de los temas, por segunda vez. El resultado nos encanta.

El 2020 fue un a√Īo complicado a nivel mundial, pero a ti no solo te trajo Mi Libertad, tambi√©n la libertad de ser madre. Cu√©ntanos de ese binomio de hijos.

Mi Libertad y Lua llegaron a la vez. Durante el 2020 estuve mezclando el disco mientras crec√≠a mi panza a reventar, encerrada en casa por la pandemia, ten√≠a todo el tiempo para cuidarnos. As√≠ que disfrut√© mucho ambos proyectos. Tambi√©n me desesper√© porque hubo etapas de estancamiento en el proceso de masterizaci√≥n del disco. Todos los involucrados est√°bamos en pa√≠ses diferentes viviendo lo horrendo que generaba la enfermedad y nos afect√≥ an√≠micamente, eso nos atras√≥. Ahora solo espero que pase todo y podamos irnos de gira y presentarlo. Me entristece no poder hacer conciertos, hay que esperar. Cantar Mi Libertad, ese el sue√Īo ahora. Abrazar a los amigos y sacar a pasear a Lua tambi√©n.

Foto cortesía de la entrevistada. Autor Lurdes R. Basoli

En las redes sociales has publicado unas portadas artesanales muy atractivas, nos cuentas…

Las portadas artesanales son para la confecci√≥n de 10 discos manufacturados como parte de las recompensas a los mecenas que apoyaron el disco. Estamos haciendo una peque√Īa tirada especial de 10 ejemplares √ļnicos, personalizados y con todo el amor, para regalar a estos amigos. Este trabajo est√° en manos de Kenia Bandomo Garc√≠a, una artista que conoc√≠ gracias a las redes sociales. Kenia trabaja el bordado, lo borda todo: tela, hojas secas, fotos. El trabajo con las fotos fue el que me flech√≥: sencillo, colorido, delicado, creativo, de mucho detalle. En esta l√≠nea estamos trabajando. Haremos las cajas de los discos de cart√≥n con un dise√Īo pensado por Kenia y luego trabajar√° las portadas usando puntos y dise√Īos diferentes en cada disco. Los bocetos ya son hermosos. Estoy muy ilusionada con esta uni√≥n.

Foto cortesía de la entrevistada. Autor Andrés Castellanos

Callej√≥n es el video clip que grabaste con Zaida del R√≠o y bajo la direcci√≥n de Mauricio Figueiral, a vivas voces se nota la espectacularidad de este trabajo que a√ļn no hemos visto. ¬†Adelantos sobre el proceso creativo y el resultado.

El video clip a√ļn est√° en proceso de edici√≥n, Mauricio Figueiral es el realizador. Ya hab√≠amos trabajado juntos antes y esta vez volv√≠ a convocarlo. Somos viejos amigos, compa√Īeros de canciones y de viajes. Estoy deseosa de ver el resultado y s√© que me encantar√° porque fue muy hermoso el d√≠a de la filmaci√≥n. Hab√≠a coordenadas ya pensadas por Mauro, hab√≠amos trabajado por tel√©fono, pensando juntos, Mauro es muy respetuoso y muy creativo, te pregunta todo el tiempo qu√© quieres hacer, c√≥mo lo sue√Īas. Transmite mucha confianza, escucha. En una de las largas conversaciones se nos ocurri√≥ usar las pinturas de Zaida del R√≠o y al minuto siguiente dijimos: ¬Ņy por qu√© no la invitamos? Me parec√≠a imposible pero lo logramos. Grabamos el clip a mediados de noviembre cuando el pa√≠s empezaba a abrirse un poco despu√©s de largos meses de confinamiento.

Foto Cortesía de la entrevistada. Autor María Isabel Campos

Zaida vino a Santa Clara y se armó un lindo equipo de trabajo al que también se unió mi familia porque Lua tenía sólo dos meses de nacida, así que organizamos de tal manera que yo pudiera filmar y dar la teta cada dos horas. Fue todo un día de filmación, muy emocionante e intenso, viendo a Zaida pintar y a Mauricio dejarse llevar e improvisar tomas que se le ocurrían al momento. La canción del vídeo se llama Callejón, es un tango, tocado a dos guitarras, contrabajo y bandoneón. Terminamos de filmar y arrancó a llover a cántaros. Yo nunca voy a olvidar ese día.

¬ŅMi Libertad te ha hecho una mujer m√°s libre? ¬ŅCu√°ndo podremos ser libres nosotros escuch√°ndolo?

La m√ļsica me hace una mujer libre, mis canciones son mis alas. Cuando canto soy simplemente yo, y ah√≠ empieza mi vuelo. Este disco me dej√≥ batir esas alas, me dej√≥ so√Īar, crear, compartir, trabajar hasta lograrlo, con impulso de mil amigos, instituciones y el apoyo de la familia. Ya est√° listo y entregado a Bis Music y presentado adem√°s a Cubadisco 2021. Veremos cu√°ndo podremos presentarlo. En este tiempo raro que vivimos es dif√≠cil proyectar. Yo me muero de ganas pero a√ļn no hay nada definido. Lo ideal ser√≠a poder hacer conciertos. Si as√≠ pudiera ser m√°s temprano que tarde, las primeras plazas ser√°n Santa Clara, en el Teatro La Caridad, y La Habana, en Bellas Artes.

Foto cortesía de la entrevistada. Autor Andrés Castellanos

Ya√≠ma Orozco ha redimensionado la m√ļsica complement√°ndola con audiovisual, pintura, artesan√≠a y un poco de magia. ¬ŅPor qu√©? ¬†

Me gusta compartir, unirme a gente, invitar y que me inviten, colaborar. De la Trovuntivitis aprend√≠ el poder del colectivo y cuando defiendo mi carrera en solitario no me desprendo de esas ense√Īanzas. Todo son ventajas cuando compartes: el proyecto crece, se enriquece, se transforma. Se cunde y se disfruta much√≠simo m√°s. Trabajar en equipo siempre trae lindos resultados y casi siempre despu√©s de una uni√≥n florecen otros proyectos. Entonces se vuelve un camino sin fin muy deseado por m√≠.

¬ŅQu√© andas planeando para el futuro?

Presentar Mi Libertad, sin dudas, en Cuba, en M√©xico y en Espa√Īa. Hay eventos pendientes, festivales que fueron aplazados por la pandemia pero que se retomar√°n. Y en Argentina hay muchos amigos que me har√°n volver para cantar este disco. Cantar y viajar, despu√©s de tanto tiempo no hay un plan mejor.

Foto cortesía de la entrevistada. Autor Andres Castellanos

Foto cortesía de la entrevistada. Autor Andres Castellanos


La bordadora de fotografías (+ Fotos)

Muchas cosa que pasan en la vida son por ‚Äúcasualidad‚ÄĚ, al menos eso dice la gente; yo prefiero pensar que andamos, o mejor, rodamos, como peque√Īos imanes atrayendo lo que se parece a nosotros, lo que nos interesa, lo que tiene que ver con esa aura personal.

Solo de esa manera puedo explicarme este encuentro, que va dejando de ser inusual, en las redes sociales, con la obra de Kenia Bandomo Garc√≠a, una artista que desaf√≠a en cada una de sus obras a la creatividad misma. Es graduada de Contabilidad y Finanzas y por varios a√Īos trabaj√≥ en el Banco Central de Cuba, pero nunca pudo ‚Äďpienso que tampoco quiso‚Äď escapar del encanto del arte. Hoy se dedica al bordado en sus m√°s disimiles e incre√≠bles aristas, pero dejemos que ella misma descorra las cortinas de su singular manera de crear.

fotos cortesía de la entrevistada

¬ŅEl bordado lo pones en pr√°ctica como dise√Īo de vestuario?

Desde peque√Īa estuve muy ligada a la costura. Mi abuela materna cos√≠a muy bien, mi mam√° aprendi√≥ y siempre nos hizo la ropa a mi hermana y a m√≠. Siempre dise√Īaba lo que nos iba a coser, era algo que ella disfrutaba mucho mirando revistas, modelos y de alguna forma ese mundo siempre me influy√≥ mucho. Ya de adolescente y de joven tambi√©n me cos√≠a mi propia ropa pero fue b√°sicamente mi madre quien logr√≥ despertar este inter√©s. Durante la infancia, junto a otra ni√Īa, aprendimos a tejer con una se√Īora cerca de mi casa, fuimos muy buenas alumnas pero a m√≠ siempre me gustaba mucho m√°s bordar, tuve juegos de bordado de los que a√ļn conservo los aros.

En 2016 hice un curso de corte y costura en la sede de ‚ÄúQuitr√≠n‚ÄĚ en La Habana Vieja, esto me motiv√≥ mucho pero, aunque hac√≠a ropa para ni√Īos en esos tiempos no fue hasta finales de ese a√Īo que encontr√© mi verdadera pasi√≥n: el bordado a mano que ya de peque√Īa hab√≠a practicado.

¬ŅC√≥mo llegaste al bordado de fotograf√≠as?

A finales de 2016 me acerqué a la Feria de la ACAA en Obispo, allí conocí a una maestra maravillosa, Elvira Reynaldo, ella era coordinadora de los talleres que se impartían y nos reunimos unas 4 ó 5 personas para empezar un taller de Bordado en el que fuimos cursando varios niveles. La profe Elvira, como le llamábamos, me inoculó ese bichito por el bordado que nunca más se ha desprendido de mí y que cada vez me conmina a realizar labores de mayor complejidad.

tomada del instagram de la entrevistada

Tambi√©n ten√≠amos un taller en la Casa de las Tradiciones Chinas que se llamaba Fantas√≠a de Loto, perteneciente a la Oficina del Historiador, donde hicimos muchas actividades. Nos reun√≠amos todas las semanas para las clases de bordado y todo tipo de manualidades del arte textil que nos impart√≠a la profesora y organiz√°bamos desfiles en homenaje a diferentes fechas, algunos fueron all√≠ y en una ocasi√≥n hubo otro en Expocuba. Por ese tiempo yo segu√≠a haciendo ropa para ni√Īos a prop√≥sito de mi hija peque√Īa que era el motivo de mi inspiraci√≥n, muchas de estas prendas las bordaba.

Aprendiendo cada d√≠a con el bordado e investigando, encontr√© en Internet fotos bordadas de una brasile√Īa que se llama Aline Brant. Aquel descubrimiento fue maravilloso, ser√≠a por el 2018, y a partir de ah√≠ supe que en el mundo hay muchas bordadoras, verdaderas artistas y que esta t√©cnica se aplica mucho sobre cualquier soporte. Aqu√≠ no he visto que se haga esto de bordar encima de la fotograf√≠a, o al menos no tengo referencias concretas.

Mi esposo es fot√≥grafo y a partir de sus obras fui encontrando la inspiraci√≥n. Siempre que pod√≠a ‚Äďy ten√≠a a mano una foto‚Äď experimentaba. Despu√©s llegaron tambi√©n las fotos de mi sobrino, que han despertado una gran motivaci√≥n. La elecci√≥n de la foto es esencial para crear una narrativa o un discurso. En muchas ocasiones el bordado construye una nueva trama en una foto, as√≠ mismo puede romper con la lectura que el fot√≥grafo quiso trasmitir. Mi mayor empe√Īo consiste en tratar de aplicar las diferentes t√©cnicas del bordado sobre las fotograf√≠as, intentando no desarticular la informaci√≥n primaria que ofrecen, por lo que mayormente las intervenciones han sido desde un punto de vista est√©tico.

De igual modo, es un trabajo que te da cierta inseguridad en un principio porque desde la hora en punto que tienes que agujerear la foto ya no hay marcha atr√°s, entonces la idea inicial debe estar bien pensada o en muchos casos tienes que redireccionar el proceso por errores que en ocasiones puedes solucionar y en otros no.

fotos cortesía de la entrevistada

¬ŅCu√°les son tus referentes creativos?

He indagado mucho sobre el bordado en general, es un mundo que me apasiona. En Cuba hay zonas claves, como en mi tierra espirituana y, espec√≠ficamente, Trinidad, donde hay bordadoras a montones, con trabajos hermos√≠simos. En 2018 Trinidad fue nombrada Ciudad Artesanal del Mundo por su gran contribuci√≥n a estos saberes que fueron tra√≠dos desde Espa√Īa como metr√≥poli y que nuestras mujeres han enriquecido a trav√©s del tiempo.

Existen muchas mujeres y hombres bordadores en Chile, Argentina, Brasil, México, Paraguay, América Latina, en general, que ofrecen una posición de resistencia y de denuncia muy importante y lo hacen a través del bordado sobre cualquier soporte.

A trav√©s de las redes sociales he podido establecer v√≠nculos con muchas bordadoras y bordadores, he aprendido sobre su trabajo y t√©cnicas que no conoc√≠a como el √Īandut√≠ paraguayo, que me apasiona, leer estudios socioculturales sobre el desarrollo del bordado, que es un arte milenario en el que pueblos enteros en nuestro continente tienen tradiciones antiqu√≠simas y hermosas.

fotos cortesía de la entrevistada

¬ŅQu√© tipos de fotograf√≠as escoges para bordar?

Como te dec√≠a, debe ser una foto que me inspire, donde vea que puedo hacer algo m√°s o simplemente que me caiga a mano. Dice mi esposo que no hay foto que me camine dos pasos porque enseguida la quiero bordar. Tambi√©n he bordado sobre papel, cartulina y sobre hojas de √°rboles, que es algo que me encanta porque tiene que ser muy preciso, pues las hojas se echan a perder f√°cilmente. He hecho algunas cosas √ļltimamente que me han gustado mucho. Tambi√©n bordo sobre tela, pero ya cada vez es en menor medida.

¬ŅTus obras las presentas en alg√ļn lugar? ¬ŅLas vendes?

Las obras est√°n en mi p√°gina de Instagram que ha sido su primera y gran vitrina. Debo decirte que en el tristemente c√©lebre a√Īo 2020 he hecho muchas cosas, he visto muchas clases online y he participado en algunos concursos tambi√©n online, en Argentina todos, como fue ‚ÄúCuarto Sal√≥n de Arte Textil del Centro del Pa√≠s‚ÄĚ en peque√Īo formato; No importan las distancias, Argentina (online); Encuentro de arte textil Entre lazos y abrazos, Galer√≠a virtual, Argentina (online) y Muestra internacional virtual de Instagram @librotextil, organizado por el @festivaldeexperienciastextiles, Argentina (online).

fotos cortesía de la entrevistada

Tambi√©n particip√© en la expo colectiva M√°scaras en la Galer√≠a Ra√ļl Corrales a finales del a√Īo pasado con una foto de los Estudios Cohner de principios del siglo xx, la cual reimprim√≠, bord√© y le incorpor√© un nasobuco.

En los tiempos que corren la comercializaci√≥n ha tenido sus cambios. Estoy en espera de que me avisen sobre una tienda online que puede estar interesada en presentar y empezar a vender mis obras o recibir encargos espec√≠ficos de acuerdo al gusto de los clientes. Por el momento, me he creado un perfil en Facebook e Instagram para presentar mis trabajos, se llama Hilando_sue√Īos y no tiene relaci√≥n alguna con otros Hilando que hay por el mundo y tambi√©n pueden aparecer en Internet. Por otro lado, quiero presentar a la ACAA un expediente de solicitud para ingresar a esta Asociaci√≥n.

¬ŅC√≥mo llegaste a las portadas del disco de Ya√≠ma Orozco?

Bueno, a Ya√≠ma la conoc√≠a de la Trovuntivitis y como trovadora, pero el a√Īo pasado, en enero, sali√≥ una entrevista que le hizo Mairyn Arteaga D√≠az, en la p√°gina digital de La Jiribilla, a prop√≥sito del disco ‚ÄúMi Libertad‚ÄĚ. Me gust√≥ mucho la entrevista y sobre todo una de las fotos que la acompa√Īaban, realizadas por una fot√≥grafa catalana, Lurdes Basol√≠. Yo me enamor√© de esa imagen, la descargu√© de la p√°gina y, como es obvio, ten√≠a muy baja calidad t√©cnica, pero as√≠ mismo la imprim√≠ sobre cartulina y la bord√©, la sub√≠ a mi p√°gina de Instagram y etiquet√© a Ya√≠ma. A ella le gust√≥ much√≠simo y me envi√≥ un mensaje muy bonito.

fotos cortesía de la entrevistada

Luego, a mediados de a√Īo, imprim√≠ la foto de nuevo ya en soporte fotogr√°fico con mayor calidad, la volv√≠ a bordar esta vez con otro dise√Īo de bordado y nuevamente ella la vio y le gust√≥ mucho. A finales de diciembre me contact√≥ y me habl√≥ de su deseo de preparar 10 CDs totalmente manufacturados y que le interesaba mucho mi trabajo y quer√≠a que yo fuera parte del proyecto confeccionando en primer lugar el estuche donde ir√≠a el disco y unas tarjetas de agradecimiento dirigidas a sus patrocinadores. Desde enero trabajamos en ello y pienso que pronto podamos tener todo terminado. Es un proyecto que me tiene muy ilusionada, sobre todo porque yo soy muy amante de la m√ļsica de Ya√≠ma y de la trova en general.

fotos cortesía de la entrevistada

¬ŅHas hecho otros trabajos como este, ligados a otras manifestaciones art√≠sticas?

No, con otras manifestaciones, no. B√°sicamente ha sido la intervenci√≥n de fotograf√≠as y el bordado sobre papel y hojas. En 2019 particip√© en una expo colectica titulada ‚ÄúFragmentos de La Habana‚ÄĚ, que se present√≥ en la Feria del libro de Uruguay, en la que Cuba fue invitada de honor. El conjunto fotogr√°fico presentado por mi esposo bajo el concepto de ‚ÄúLa Habana a puntadas‚ÄĚ consist√≠a en tres piezas que fueron adem√°s bordadas por m√≠. Seg√ļn cuenta la curadora de la muestra, tuvieron especial acogida por parte de los presentes que incluso quer√≠an tocar las obras para sentir la textura del bordado.

¬ŅEn qu√© trabajas ahora mismo?

Ahora mismo estoy en el proceso de trabajo del disco de Yaíma que se ha retrasado en gran medida por la pandemia, pero confiamos en que ya debe estar listo muy pronto. A la par sigo bordando fotografías.

fotos cortesía de la entrevistada

tomada del instagram de la entrevistada