William Shakespeare


Aires de Festival

Después de mucho esperar llega la temporada de invierno y con ella una nueva jornada de Festival. La ciudad maravilla invita, haciendo gala de su prodigio, a una cita mágica con el séptimo arte que siempre propone lo mejor de la diáspora latinoamericana.

[+]


Adonis Mil√°n y el viaje sin retorno hacia la escena

Acudimos los dos, nerviosos, como al encuentro de una primera cita. Pero no es nuestra primera cita. Han sucedido muchas antes. En teatros, en pasillos, detr√°s de las candilejas, sobre asientos destartalados, entre cubos y cubos de agua. Nos hemos encontrado, s√≠, al principio espor√°dicamente, luego con mayor asiduidad. Una vez coqueteamos, como solo pueden hacerlo los directores con los dramaturgos, o los dramaturgos con los directores. ¬ęUn d√≠a voy a montar una obra tuya¬Ľ, me amenaz√≥. ¬ęDale, ¬Ņqu√© texto quieres?¬Ľ, lo amenac√© de vuelta. Y, por un tiempo, la amenaza no se concret√≥ hasta que, un d√≠a como otro cualquiera, me llam√≥ a la casa: ¬ęEn dos semanas estreno El √°rbol de los gatos¬Ľ, susurr√≥, ¬ęprep√°rate¬Ľ. Y yo me sent√≠ conmovida al escucharlo, y tambi√©n algo asustada, y finalmente alegre cuando la obra se present√≥: argamasa textual transformada en escena gracias a Ayme√© Reinoso, la actriz y Adonis Mil√°n. [+]


Romeo, Julieta y las consecuencias del fascismo

Uno de los textos del inglés William Shakespeare que más ha calado en el imaginario colectivo ha sido, sin dudas, la trágica historia de Romeo y Julieta. Si en Macbeth, obra posterior, la tentación del poder movió a un hombre a asesinar vilmente a un rey, aquí el amor es una fuerza tal que mueve toda la trama hasta descolocar una guerra de familias que había durado décadas. El drama de Romeo y Julieta nos conmueve porque es la historia de un sacrificio doble, por el cual, gracias a un artificio, ambos amantes mueren. [+]