Radio


Concluye novena edici贸n de La Vuelta Abajo

Con la divulgaci贸n de las obras premiadas en sesi贸n virtual, concluy贸 la novena edici贸n del Encuentro y Concurso de J贸venes Radialistas «La Vuelta Abajo», auspiciado por la Direcci贸n Provincial de Radio y la filial de la Asociaci贸n Hermanos Sa铆z en Pinar del R铆o.聽

En esta oportunidad, el jurado otorg贸 dos premios 煤nicos a las producciones «Juventud creadora e inconforme», reportaje del realizador pinare帽o Osbel Ben铆tez Polo, de Radio Guam谩; y «Rub茅n Blades, el poeta de la salsa», podcast de los periodistas Dar铆o Alejandro Escobar y Lis Alfonso Berganti帽o, de la Revista Cultural El Caim谩n Barbudo.

Igualmente, mereci贸 una menci贸n la entrevista «Gerardo, el padre detr谩s del h茅roe», tambi茅n de Ben铆tez Polo.

Yusley Izquierdo Sierra, presidente del comit茅 organizador del encuentro, mostr贸 satisfacci贸n por la calidad del evento te贸rico que acompa帽贸, desde el escenario virtual, al concurso de programas. Sin embargo, explic贸 que para ediciones futuras sigue constituyendo un desaf铆o lograr mayor participaci贸n de los j贸venes radialistas, en lo cual influye la divulgaci贸n de la convocatoria as铆 como el inter茅s de los propios realizadores y el de sus emisoras.

El tambi茅n vicepresidente de la Asociaci贸n Hermanos Saiz en Pinar del R铆o anunci贸 las particularidades de la d茅cima edici贸n de La Vuelta Abajo, prevista para los d铆as comprendidos entre el 8 y el 12 de noviembre de 2022 y dedicada al centenario de la Radio Cubana.

En el encuentro venidero, tendr谩 lugar el taller «La Radio: influencia social y construcci贸n cultural desde la comunidad», al cual est谩n invitados artistas, periodistas e investigadores de todo el pa铆s, sin l铆mite de edad.

Por su parte, en el concurso de programas se podr谩 participar con una obra en las categor铆as habituales: Propaganda Directa (Cualquiera de sus formas); G茅neros informativos (Cualquiera de los g茅neros) y Programas para j贸venes (Variados o Musicales).

El jurado otorgar谩 un premio 煤nico en cada uno de los apartados as铆 como tantas menciones como estime. Adem谩s, se premiar谩n las individualidades: Direcci贸n, Guion, Locuci贸n, Asesor铆a, Grabaci贸n y Edici贸n y Realizaci贸n de Sonido en Control Maestro. En este caso, solo entrar谩n en competencia realizadores de hasta 35 a帽os.

Finalmente, Izquierdo Sierra declar贸 que el Comit茅 Organizador aspira a que La Vuelta Abajo «no muera con la entrega de los premios sino que los j贸venes realizadores del pa铆s contin煤en articulados para el debate y el intercambio de ideas».


La Vuelta Abajo: un espacio para mantener joven la radio

Con el objetivo de discursar sobre la radio en Internet y la producci贸n de podcast como producto audiovisual para la red de redes, inici贸 este mi茅rcoles la novena edici贸n del Encuentro y Concurso de j贸venes radialistas, La Vuelta Bajo; un evento organizado desde la filial vueltabajera de la AHS y la emisora provincial radio Guam谩.

Cuando se habla cada vez m谩s de la exhibici贸n de contenido聽聽dotado de las caracter铆sticas propias del聽 medio radiof贸nico en Internet mediante streaming; y del podcast como una alternativa al universo anal贸gico, La Vuelta Abajo dedica su convocatoria a tratar estos temas. Por tanto, es un evento que marcha a la par de las tendencias comunicativas; y, sobre todo, est谩 pensando en el futuro del medio y en sus p煤blicos no solo como oyentes sino como internautas.

En esta jornada fueron tratados otros temas como la paternidad responsable a cargo del periodista Jes煤s Mu帽oz, representante de la red iberoamericana y africana de masculinidades; y Tamara Rend贸n, especialista del Cenesex, ejemplific贸 el lenguaje inclusivo en los medios de comunicaci贸n.

Mu帽oz enunci贸 c贸mo las campa帽as comunicacionales est谩n orientadas m谩s a destacar la maternidad; y cuando abordan la paternidad lo hacen, preferentemente, desde esquemas tradicionales de familias.

Por su parte, Rend贸n, explic贸 los avances que tiene Cuba en materia de derechos sexuales y ofreci贸 t茅rminos y modos del lenguaje para abordar y defender los derechos de la comunidad LGBTIQ+ en los medios de comunicaci贸n.

Asimismo, no falt贸 el mensaje de fraternidad de la Asociaci贸n Mundial de Radio Comunitaria para Am茅rica Latina y El Caribe, en la voz de su vicepresidenta, la colombiana M贸nica Vald茅s.
Ma帽ana ocurrir谩 la premiaci贸n de las obras radiales en concurso y quedar谩 lanzada oficialmente la convocatoria a la d茅cima edici贸n del encuentro.


En Pinar del R铆o se habla de radio

驴C贸mo lograr posicionarse en el nuevo contexto comunicativo y responder a las demandas de las audiencias?, 驴c贸mo sostener el qu茅 hacer de la radio desde su funci贸n de emisoras multiplataforma e integrar contenidos?, constituyeron interrogantes en torno a las cuales gir贸 el debate en la primera jornada del Encuentro y Concurso de J贸venes Radialistas La Vuelta Abajo.

Cada d铆a los usuarios son m谩s independientes en sus decisiones de consumo, eligen en qu茅 momento consumen, c贸mo almacenan los contenidos y los organizan; y eso puede ser una amenaza para la radio como medio, asever贸 Ania Delia Infante, community manager de Radio Angulo, durante la conferencia Radio actual, oportunidades para sobrevivir, hilo conductor del intercambio desarrollado v铆a online.

Sin embargo, este contexto donde los formatos a diario son m谩s h铆bridos deviene oportunidad para los profesionales del medio, que de una vez y por todas deben separar el sustantivo radio del adjetivo tradicional- precis贸-. Para ello debemos conocer las nuevas formas de hacer, interactuar mucho m谩s con las audiencias y buscar m茅todos, t茅cnicas y formatos que satisfagan a los p煤blicos m谩s j贸venes.

Durante tres a帽os el evento con sede en Pinar del R铆o ha reflexionado sobre los desaf铆os actuales de la radio y los modos de acercarse mediante las plataformas digitales a la diversidad de oyentes.

Para Infante es vital hoy lograr una integraci贸n entre las diferentes redacciones, para que los contenidos sonoros tengan mayor presencia en los sitios web, y consolidar canales de seducci贸n en busca de audiencias potenciales.

Algunas de las soluciones encontradas apuestan hacia la producci贸n de podcast y audiovisuales; y esos campos 鈥減udieran ser m谩s aprovechados por la radio, aprender a competir en esos entornos para que se muestre atractiva鈥.

Los contenidos generados a diario son valiosos y muchas veces se pierden, se diluyen. 驴C贸mo podemos entonces aprovecharlos? En Cuba estas din谩micas en sitios web y redes sociales en no pocas ocasiones son fortuitas, detall贸.

Existen muchas oportunidades para que la radio cubana pueda sobrevivir como medio de comunicaci贸n y mantenga y eleve sus 铆ndices de consumo; pero hay que ofrecer programas y contenidos que se correspondan con sus gustos, expectativas y necesidades. Solo a partir de los nuevos formatos y experimentando continuamente, la radio en la isla ser谩 m谩s moderna y cercana a las audiencias, dijo.

Yusley Izquierdo Sierra, de Radio Guam谩, consider贸 que todav铆a no se logra que las estrategias de comunicaci贸n en Internet establezcan la vital interconexi贸n dentro de una emisora de radio; y por eso 鈥渧emos plataformas independientes鈥.

Saber 鈥渆xplotar鈥 la tecnolog铆a existente para un quehacer eficiente en las redes, concebir formas de interactuar y darles respuestas a los usuarios descollaron entre las asignaturas pendientes que inciden en el medio.

La revista El Caim谩n Barbudo, dedicada al periodismo cultural, incursiona en la producci贸n de podcast desde El Caim谩n s铆 que suena, experiencia que sent贸 las bases para toda la creaci贸n futura y cre贸 un cambio cultural, pues pas贸 a ser una revista digital que explora las narrativas sonoras.

Dailene Dovale expuso las experiencias del medio en ese sentido, con el objetivo de alcanzar escuchas no solo en el pa铆s sino en sitios de Am茅rica, Latina principalmente.

Se trata de un reto en cuanto a realizaci贸n, promoci贸n, conlleva establecer alianzas al no ser una emisora radial sino un revista impresa que est谩 dando saltos hacia lo digital; adem谩s de llegar a otros espacios y audiencias, apunt贸.

Adelant贸 un pr贸ximo proyecto de podcast junto a Bohemia con testimonios de artistas mujeres que han sobrepasado estereotipos y construido una carrera y una vida feliz; y pensaron un dise帽o sonoro propio para cada historia.

Del 10 al 12 de noviembre tiene lugar la IX edici贸n de La Vuelta Abajo, dedicada a los aniversarios 90 de la radio pinare帽a y 35 de la Asociaci贸n Hermanos Sa铆z (AHS).

Estimular la excelencia y profesionalidad en la creaci贸n radial, mostrar la calidad de los productos radiof贸nicos de los j贸venes radialistas en las emisoras y crear un espacio de intercambio te贸rico sobre las rutinas productivas del medio siguen siendo premisas del espacio auspiciado por la filial de la AHS y la direcci贸n provincial de radio en Pinar del R铆o.

La producci贸n radial para Internet, el podcast; y la radio tradicional y redes sociales, 驴c贸mo lograr la coexistencia?, constituye la tem谩tica este a帽o del evento te贸rico.


Los premios de la radio joven

La XXXI Edici贸n del Taller y Concurso de la Radio Joven Antonio Lloga in Memoriam nos dej贸 una serie de interrogantes. 驴Por qu茅 tan pocas propuestas en el concurso? 驴D贸nde est谩n las propuestas experimentales y arriesgadas de la radio joven? 驴C贸mo movilizar a los radialistas para hacerlos salir de sus zonas de confort?

En las 煤ltimas ediciones ha existido un descrecimiento en las obras en concurso tanto en la cantidad como en la calidad. Este a帽o el jurado estuvo integrado por Maikel Eduardo Santiago P茅rez (actor del cuadro dram谩tico emisora CMKC), Katiuska Ramos Moreira (periodista y directora de radio), Mar铆a Adelaida P茅rez Hung (actriz del cuadro dram谩tico emisora CMKC), B谩rbara Boler铆 Izquierdo (periodista) y quien fue el presidente del jurado de esta edici贸n Gerardo Houdayer Lafaurie (locutor y director de radio), todos profesionales de distintas generaciones y con una legitimidad absoluta ante el gremio. Ellos notaron la necesidad de continuar insistiendo en que aquellos procesos creativos m谩s sobresaliente, sea expuestos y circulen a trav茅s de las distintas ediciones de este taller.

Esta edici贸n del evento estuvo dedicada a la actuaci贸n femenina dentro del espacio o dramatizado radial. Solo 16 obras llegaron a concurso para optar por el Premio Especial, el Gran Premio 鈥淎ntonio LLoga In Memoriam鈥 y las especialidades de direcci贸n, libreto o guion, grabaci贸n y edici贸n, dise帽o sonoro o musicalizaci贸n, locuci贸n (masculina y femenina) y actuaci贸n (masculina y femenina).

Luego de evaluar las 16 obras en concurso, el jurado del evento decidi贸 otorgar los siguientes premios:

Premio en Direcci贸n para Lys M谩riam Alfonso Berganti帽o por su Conjunto de Podcast Zunzuncito, de la revista Zunz煤n. Es v谩lido se帽alar que esta obra posee valores que la hacen sobresalir por encima del resto. El jurado se帽al贸 que disco premio era por la correcta utilizaci贸n de los recursos expresivos del medio, la excelente articulaci贸n de la estructura dram谩tica del guion y por la valent铆a de asumir el reto de hacer la radio desde una plataforma no convencional y hacerlo de manera experimental.

En Libreto o guion, el premio fue para las holguineras Karelia Fern谩ndez Molina y Mar铆a Ballester Guerra. Su obra La casa de los mu帽ecos de CMKO Radio Angulo; es una excelente versi贸n para la radio de la obra de Gerardo Fulleda Le贸n Ruandi. En este trabajo se plantea a partir de los c贸digos radiales, algunos puntos de vistas valiosos acerca de la utilidad de la voluntad humana para vencer obst谩culos y alcanzar los objetivos so帽ados.

El apartado de Grabaci贸n y edici贸n fue para el santiaguero Oscar Quintana Lluch. Dicho galard贸n fue por el Conjunto de mensajes cortos seriados Las peque帽as palabras. Se trata de un material de producido en Radio Siboney y que evidencia una explotaci贸n notable de la tecnolog铆a en disposici贸n de dise帽ar, proponer y enriquecer un paisaje sonoro. Las im谩genes radiales alcanzadas resultan impactantes y efectivas, adem谩s de la limpieza a la hora de grabar y mezclar las voces y m煤sica.

La Locuci贸n masculina qued贸 en manos de聽 Aniel Santiesteban Garc铆a por la obra La casa de los mu帽ecos de CMKO Radio Angulo. El jurado destac贸 la capacidad de asumir el rol de la narraci贸n dram谩tica radial con recursos muy valiosos como: la limpieza de su timbre y la adecuada explotaci贸n de su tono para lograr una inserci贸n e integraci贸n en los ambientes que plantea el conflicto central. Tambi茅n es admirable la ductilidad que demuestra al desdoblarse como actor seg煤n la exigencia del guion.

La Locuci贸n femenina fue para Lys M谩riam Alfonso Berganti帽o por el Conjunto de Podcast Zunzuncito de revista Zunz煤n. Por su trabajo desde los c贸digos modernos de la trasmedialidad. 聽

Dise帽o sonoro o musicalizaci贸n fue para Oscar Quintana Lluch por el conjunto de mensajes cortos seriados Las peque帽as palabras de Radio Siboney. Es notable la exquisita selecci贸n de la m煤sica, el buen gusto a la hora de utilizar los planos sonoros, as铆 como la intencionalidad de la m煤sica que est谩 todo el tiempo en funci贸n de los mensajes comunicativos.

El Gran Premio 鈥淎ntonio LLoga In Memoriam2021 fue para Lys M谩riam Alfonso Berganti帽o. En su Conjunto de Podcast Zunzuncito de la revista Zunz煤n, Lys muestra su integralidad como realizadora al asumir varias de las especialidades de la radio a la hora de concretar una obra y en todas hacerlo excelente. Este trabajo demuestra la necesidad de los Podcast como modalidad contempor谩nea para desarrollar proceses dentro de la comunicaci贸n. Los Podcast Zunzuncito son el reflejo de c贸mo la radio se adapta a los nuevos tiempos y constituye una fortaleza para el medio.

Otras especiales quedaron desiertas, lo cual evidencia la falta de rigor a la hora de seleccionar los trabajos que deben concursar en el certamen. Estas fueron actuaci贸n masculina, actuaci贸n femenina y el premio especial. El jurado no pudo enfrentarse a obras capaces de resistir el rigor t茅cnico. Hay que seguir ganando terreno en los dramatizados y las revistas.

El jurado tambi茅n reconoci贸 el esfuerzo del colectivo de actores del Gui帽ol de Holgu铆n, por llevar a la radio la obra de su repertorio: La casa de los mu帽ecos. Esta experiencia pudiera brindar jugosos frutos en aquellas emisoras donde pueden mezclase con alg煤n colectivo teatral.

Otras instituciones de la ciudad premiaron seg煤n sus afinidades. Tal es el caso de La Fundaci贸n Caguayo que premi贸 al programa Lo que grita mi pelo de Radio Cadena Agramonte. La Direcci贸n Provincial de Cultura galardon贸 La casa de los mu帽ecos, programa de CMKO Radio Angulo. El Centro Provincial del Libro y la Literatura y el Comit茅 Provincial de la UJC premiaron, de Radio Siboney, al Conjunto de mensajes cortos seriados Las peque帽as palabras. Por otra parte, el Museo de la imagen otorg贸 su galard贸n a Las cuatro Bayamesas de Nexos Radio鈥揢H/Revista Alma Mater. Claustrofobias Promociones Literarias entreg贸 su premio a Los cuentos de mamidela, Podcast de Liset Prego D铆az.

Uno de los premios m谩s esperados por los concursantes es el de la familia Lloga. La familia siempre premia a las propuestas que seg煤n su criterio contienen las esencias que Antonio Lloga impulsaba desde la creaci贸n radial. En esta edici贸n, el premio fue para el conjunto de mensajes cortos seriados Las peque帽as palabras de Radio Siboney.

Cerrando los telones de esta edici贸n, queda hacer un an谩lisis profundo sobre la creaci贸n radial joven en Cuba y sus desaf铆os hacia un escenario m谩s amplio y diverso. Tiene la radio la responsabilidad de quedarse joven y seguir d谩ndole armon铆a a los paisajes sonoros de nuestra existencia. 聽聽聽

 


Los caminos de la radio y la renovaci贸n

(Aproximaciones a la XXXI Edici贸n del Taller y Concurso de la Radio Joven Antonio Lloga in Memoriam)

Otra vez Santiago de Cuba se convirti贸 en la capital de la radio joven. Otra vez las antenas sintonizaron con la ciudad radio (por excelencia), para celebrar la XXXI Edici贸n del Taller y Concurso de la Radio Joven Antonio Lloga in Memoriam. La cita celebrada del 23 al 26 de septiembre tuvo como motivaci贸n principal los 35 a帽os de la Asociaci贸n Hermanos Sa铆z y el centenario de Antonio Lloga Sim贸n, figura indispensable para la radio cubana. Este a帽o se le dio una mirada importante a la actuaci贸n en los programas dramatizados de la radio, cuesti贸n que estuvo enfatizada desde la convocatoria hasta el programa te贸rico del evento. La mirada a esta disciplina dentro del mundo radiof贸nico permiti贸 un acercamiento profundo a espacios que son muy populares entre los p煤blicos. 聽

Los ejes te贸ricos del encentro fueron: la utilizaci贸n de los nuevos medios en la radio, la actuaci贸n radial, la impronta de los dramatizados radiales, la integraci贸n de los j贸venes en los procesos creativos del medio, la mujer en la radio cubana, la actualizaci贸n de los modelos pr谩cticos de la radio cubana y el legado de Antonio Lloga Sim贸n.

Un jurado integrado por realizadores, periodistas y actores radiales, evalu贸 m谩s de una quincena de obras en distintas disciplinas. Los especialistas Maikel Eduardo Santiago P茅rez (actor del cuadro dram谩tico emisora CMKC), Katiuska Ramos Moreira (periodista y directora de radio), Mar铆a Adelaida P茅rez Hung (actriz del cuadro dram谩tico emisora CMKC), B谩rbara Boler铆 Izquierdo (periodista) y quien fue el presidente del jurado de esta edici贸n Gerardo Houdayer Lafaurie (locutor y director de radio), destac贸 la necesidad de continuar creando espacios de superaci贸n y discusi贸n al interno de los procesos creativos entre los m谩s j贸venes.

Esta edici贸n del 鈥淟loga鈥 se realiz贸 completamente online por todas las plataformas digitales de la AHS en Santiago de Cuba. Result贸 ser un espacio m谩s promocional y menos taller, m谩s hacia el p煤blico todo y no solo para los participantes del evento. La idea fue continuar con el proceso de renovaci贸n iniciado en la edici贸n XXX, la pretensi贸n es que el evento suba un escal贸n como plataforma indispensable para el desarrollo de la radio joven cubana. Esta renovaci贸n abarca desde el plano conceptual hasta lo publicitario. Sin dudas se trata de un espacio leg铆timo y cuya trascendencia es reconocida en el gremio.

Este a帽o el programa oficial nos regal贸 las siguientes conferencias: Mujeres en la programaci贸n dram谩tica radial por Adelida P茅rez Hung, La actuaci贸n en la radio (experiencias) por Alexander Legr贸 Castillo, La locuci贸n en los medios radiales por Iskra del Sol, La radio es imbatible鈥 te dir茅 por qu茅 por Reinaldo Cede帽o Pineda, La radio como experiencia de vida por Yamileidis Laurencio, Los j贸venes, la AHS y Antonio Lloga por Gustavo Lloga Dom铆nguez, El dramatizado radial por Gerardo Houdayer Lafaurie, Creatividad, innovaci贸n y actualizaci贸n en la radio por Enrique P茅rez Fumero, El radiodrama en Cuba tambi茅n tiene rostro de mujer por Armando Cruz Torres, y El arte de contar la radio por Elena Milagros God铆nez Dalmau. 聽聽

聽 聽 聽聽聽聽

El programa tambi茅n cont贸 con el estreno de la segunda temporada de Antena Este. Se trata de un programa dedicado a mostrar lo m谩s relevante de la realizaci贸n radial joven en la provincia. En esta ocasi贸n estuvo dedicado al cuadro dram谩tico de la Emisora CMKC y fue producido por Buena Luz Producciones.

La distinci贸n Maestro de la Radio fue para Mar铆a Adelaida P茅rez Hung y B谩rbara Boler铆 Izquierdo. Ambas formadoras de generaciones y profesionales de una trayectoria invaluable. Dicha distinci贸n ser谩 entregada de manera presencial cuando la situaci贸n pand茅mica lo permita.

Otros aspectos a tener en cuenta fue el estreno del noticiero radial del evento y la continuidad del noticiero para la televisi贸n. Tambi茅n el peri贸dico El creador dedicar谩 una edici贸n especial para salvaguardar la producci贸n te贸rica que se expuso durante estos d铆as.

Muchos son los caminos de la radio cubana pero, sin dudas, en cada uno de ellos el Taller y Concurso de la Radio Joven Antonio Lloga in Memoriam tiene su espacio. Este es un encuentro que sirve para medir la salud del presente creativo de los m谩s j贸venes y ponerlo en contacto con los viejos saberes. El 鈥淟loga鈥 tiene la misi贸n de seguir siendo funcional y renovador. De ello depende su pertinencia en el contexto cultural actual.


J贸venes radialistas: de nuevo La Vuelta Abajo

Dedicado a los aniversarios 90 de la radio pinare帽a y 35 de la Asociaci贸n Hermanos Sa铆z (AHS), regresa del 10 al 12 de noviembre el Encuentro y Concurso de J贸venes Radialistas La Vuelta Abajo, destinado a creadores de toda Cuba.

Estimular la excelencia y profesionalidad en la creaci贸n radial, mostrar la calidad de los productos radiof贸nicos de los j贸venes radialistas en las emisoras y crear un espacio de intercambio te贸rico sobre las rutinas productivas del medio siguen siendo premisas en esta novena edici贸n del espacio, concebido para menores de 35 a帽os de edad.

Auspiciado por la filial de la AHS y la direcci贸n provincial de radio en Pinar del R铆o, el certamen contar谩 con un evento te贸rico en el que pueden participar periodistas, artistas, especialistas, investigadores y acad茅micos con trabajos y experiencias referidos a la producci贸n radial para Internet, el podcast; y la radio tradicional y redes sociales, 驴c贸mo lograr la coexistencia?

Asimismo, en el concurso de programas se puede participar con una obra 鈥揹e no m谩s de una hora de duraci贸n o se aceptar谩n res煤menes en caso de sobrepasar ese tiempo鈥 en cada una de las siguientes categor铆as:

鈥 Propaganda Directa

鈥 G茅neros informativos

鈥 Programas para j贸venes (Variados o Musicales)

El Jurado lo integrar谩n j贸venes artistas del medio radial y otros especialistas invitados para temas espec铆ficos, toda vez que su decisi贸n ser谩 inapelable.

De acuerdo con la convocatoria, hasta el 20 de octubre se recibir谩n las ponencias y materiales, en tanto el d铆a 27 se enviar谩n las confirmaciones de aceptaci贸n.

Se entregar谩n los premios La Vuelta Abajo por categor铆as:

鈥 Gran Premio de Propaganda 鈥淛uan Hern谩ndez In Memoriam鈥

鈥 Gran Premio de Informativos 鈥淛orge L贸pez In Memoriam鈥

鈥 Gran Premio de Programas Juveniles 鈥淣icol谩s Mart铆nez In Memoriam鈥

De igual modo, el jurado otorgar谩 las menciones que considere y lauros a las individualidades:

鈥 Mejor guion.

鈥 Mejor locuci贸n masculina.

鈥 Mejor locuci贸n femenina.

鈥 Mejor asesor铆a.

鈥 Mejor grabaci贸n y edici贸n.

鈥 Mejor realizaci贸n de sonidos (M谩ster).

Refiere la convocatoria, adem谩s, que si el premio de individualidad corresponde a una persona mayor de 35 a帽os no se otorgar谩, pues se incumple con el primer requisito de esta convocatoria.


Como una luna en pie: sonoridades de la poes铆a con guitarra de fondo

Hacia finales de los 90 y principios del nuevo siglo viv铆 en Moa. Un movimiento cultural entre el apogeo minero a煤n bull铆a por aquellos lares y entre sus gestores Fernando Cabreja despuntaba, haciendo radio.

Fernando fue fundador de la Casa del Joven Creador en Moa, la semilla f茅rtil que hizo germinar a la Asociaci贸n Hermanos Sa铆z en el municipio m谩s oriental de la provincia Holgu铆n, aunque hoy, all铆, la joven vanguardia art铆stica no se encuentre vertebrada en esta organizaci贸n por dis铆miles motivos.

Volviendo a Fernando Cabreja, radialista empedernido y trovador, no en ese orden que conste, comenz贸 a colar sus creaciones en la banda sonora de mi existencia, background en el que acompa帽贸, como en la mayor parte de su vida, tambi茅n a su esposa Edelis Loyola, conocida por su trabajo musical para los ni帽os.

As铆 el tipo bohemio, torpe, medio loco y que siempre est谩 fuera de foco me conmin贸, adolescente apenas, a darle un paseo tranquilo a mi ciudad con una canci贸n al desaliento como un himno.

Luego Cabreja y su familia se mudaron a la cabecera provincial, y volvi贸 a poner m煤sica a mis tardes, una vez a la semana, en su pe帽a Alta Marea. Desde la Casa de la Trova Faustino Oramas, El Guayabero. Tambi茅n sol铆a llenar de su poes铆a noches romeras en El Angelote del parque San Jos茅, espacio al que asist铆a cuando cursaba la carrera de Periodismo.

As铆 que, de alguna manera, este duende ut贸pico ha estado poniendo trova a distintas etapas de mi almanaque. Por eso me dio una alegr铆a enorme la celebraci贸n de sus 60 a帽os con un concierto hermoso al que vinieron disc铆pulos de todas partes para acompa帽ar al maestro, esta celebraci贸n tambi茅n fue el motivo de la salida de su libro, Como una luna en pie, cancionero que Ediciones La Luz tuvo a bien publicar en la colecci贸n 鈥淨uiero una canci贸n鈥 y en el que聽 letras de 60 canciones del juglar nacido en Sagua en 1959, se dejaban disfrutar de otro modo, despacio, tarareando en la mente quiz谩s, paladeando aquel verso, encontrando c贸digos del que asegura parecer un grabado de Durero, una vieja estampa de Sandokam.

Dise帽ado por Frank Alejandro Cuesta y con imagen de cubierta de la talentosa Anel铆 Pupo, lleg贸 hace cerca de cuatro a帽os a las librer铆as. Adalberto Santos, el editor de este y otros cancioneros del sello me cuenta sobre esta experiencia en particular:

鈥淓ditar a Cabreja fue la posibilidad de reencontrarme con su po茅tica de cantautor desde una 贸ptica distinta, m谩s all谩 de aplaudir y corear sus canciones. Si bien es cierto que la trova nos llega en una compacta emanaci贸n de palabras y m煤sica, tener la posibilidad de encontrarse con la palabra, con el verso que anima cada canci贸n desde la letra impresa, permite un acercamiento diferente: desnuda la belleza de una canci贸n en las palabras que la forman, por as铆 decirlo. Suerte m铆a adem谩s, que durante el proceso de edici贸n me acompa帽ara Jos茅 Luis Serrano, quien ejerci贸 como especie de curador del cancionero, labor que me facilit贸, y a la larga benefici贸 al cancionero, seg煤n mi parecer, otorgarle al libro una dimensi贸n m谩s cercana a lo formalmente esperable de un libro de poes铆a, desde la conformaci贸n del t铆tulo hasta su estructura interior, aunque debo decir que el original ya conten铆a en s铆 la forma casi definitiva de lo que fue finalmente, sospecho otra vez, asistido de un lado por Serrano y por el propio Cabreja, poeta 茅l mismo鈥.

Despu茅s de tal confesi贸n, los lectores trovadictos seguro quedan convidados, quienes no lo conocen habr谩n sido, probablemente, picados por la curiosidad; los amantes de la poes铆a tienen entre estas p谩ginas un remanso. As铆 queda hecha la invitaci贸n a la lectura con sonoridades de una guitarra de fondo.


La radio es inmediatez

(Entrevista a Dalia Ram贸n Le贸n)

Es la actuaci贸n un camino para el encuentro. El actor se sumerge en sus experiencias para encontrarse consigo mismo, pero tambi茅n con el otro. Ese otro al que algunos llaman espectador, p煤blico, televidente o radio-oyente. El arte del actor consiste en la b煤squeda de significados dis铆miles y contradictorios. Una b煤squeda humana, pero tambi茅n est茅tica. Los caminos del arte no pueden evadir esa condici贸n.聽

Para hablar del camino del actor y sus consonancias tras los micr贸fonos y las cabinas de la radio, invit茅 a un caf茅 a la actriz Dalia Ram贸n Le贸n (graduada de la especialidad de actuaci贸n en la academia de teatro en Santiago de Cuba). Desde que se gradu贸, la radio se convirti贸 en su gran escenario; hoy integra el cuadro dram谩tico de la emisora CMKC, donde ya tiene m谩s de una d茅cada de trabajo.

Dalia, la actuaci贸n es un fen贸meno que juega con el sentido de la existencia porque se alimenta de ella. En tu caso, 驴por qu茅 eliges ser actriz?

De ni帽a siempre jugamos a qu茅 queremos ser cuando seamos grandes. Creo que desde peque帽a me marcaron con eso de鈥 esta ni帽a va a ser abogada o actriz, porque tiene muchas leyes. A m铆 me gustaba cantar, bailar, decir poes铆as. Me gustaba estar frente a mis compa帽eros de la escuela, haci茅ndolos disfrutar de alg煤n espect谩culo adolescente. Un d铆a me percat茅 que definitivamente ese era el camino.

Cuando se estudia en una escuela profesional de teatro, por lo general en lo menos que se piensa es en la radio como fin laboral. Eso tiene que ver con las propias din谩micas de la formaci贸n, sin embargo, t煤 llegaste a la radio directamente. 驴Qu茅 has encontrado en este medio como para convertirlo en una necesidad expresiva de tu d铆a a d铆a?

Creo que fui bendecida. Tuve mucha suerte, de ni帽a escuchaba mucho la radio, incluso siempre quise pertenecer al grupo del humor铆stico. Por eso digo que fui bendecida de poder entrar directamente despu茅s de graduada. Creo que las circunstancias me condujeron a este camino y lo agradezco much铆simo, porque realmente soy feliz aqu铆.

Cada medio tiene sus m茅todos y el actor debe entenderlo y apropiarse de ellos. 驴C贸mo se construyen los personajes para la radio?

La din谩mica de la radio tiene algo que a m铆 en lo personal me llama mucho la atenci贸n, siento que es m谩s realista. Tienes que hacerlo todo r谩pido y eso marca la diferencia con los procesos creativos del teatro. En la radio no hay tiempo para preparar el personaje. La radio es inmediatez.

Es v谩lido resaltar c贸mo, sin importar el medio, hay muchos puntos en com煤n a la hora de construir un personaje. Resulta que las herramientas para trabajar la actuaci贸n siguen siendo las mismas. Pero es lo que te dec铆a, no hay tiempo, nunca ser谩 como uno quisiera.

Hay mucho p煤blico para los dramatizados radiales. Aun las personas esperan los cap铆tulos de alg煤n dramatizado con las mismas ansias que la novela de la televisi贸n. En la actualidad, se habla de la perdida de inter茅s de las nuevas generaciones por este tipo de contenidos. 驴A qu茅 crees que se deba esto?

Conozco a muchos j贸venes que siguen la radio. Por lo general, los contenidos se enmarcan en un sector de la poblaci贸n: las amas de casa o las abuelitas, para citar algunos. Pero tambi茅n he escuchado en las calles a personas, que ni te imaginas, comentar sobre un cap铆tulo de Objetivo X. Creo que cada espacio tiene su p煤blico y eso debe temerse siempre en cuenta.

Al mapear el sistema radial cubano, nos percatamos que cada vez hay menos j贸venes en los distintos espacios creativos de este medio. 驴C贸mo se pudiera fomentar la inclusi贸n de nuevos creadores j贸venes y con ellos, nuevas miradas y valores comunicativos y art铆sticos?

A veces se encasilla al joven en ciertos personajes, se teme a darle una oportunidad real. Por suerte no ha sido mi caso. Yo he podido, desde que estoy aqu铆, abarcar un gran n煤mero de personajes. Pero conozco a otros j贸venes a los que s铆 se les limita. Creo que se pudiera trabajar m谩s en la superaci贸n, intercambios de experiencias, talleres, romper con el facilismo de apostar por el de siempre. Es bueno que los j贸venes se vean, de eso depende la radio.


En la radio, la actuaci贸n no funciona as铆鈥

(Entrevista a Miguel Eduardo Hern谩ndez Bisset)

La actuaci贸n radial suele ser un mito para quienes participan como oyentes/espectadores. Miguel Eduardo Hern谩ndez Bisset es guionista y actor del cuadro dram谩tico de la emisora CMKC. 脡l representa lo mejor de la nueva oleada de j贸venes santiagueros incorporados al medio radial. Con 茅l convers茅 en una ma帽ana radial mientras ten铆a 30 minutos de descanso.

Miguel Eduardo, algunos maestros nos dicen que la preparaci贸n individual del actor es primordial. Que el actor debe tomarse en ello el tiempo necesario y que mantener el instrumento f铆sico y ps铆quico en buenas condiciones tambi茅n significa tenerlo en estado de creatividad. 驴C贸mo funciona ese trabajo del actor consigo mismo en la radio?

En el caso del actor de la radio, a veces se descuida ese trabajo f铆sico y se va directo al trabajo con la voz. Para nosotros el cuidado de la voz y de la dicci贸n posee un valor incomparable. Pero s铆 hay quienes mantienen el trabajo f铆sico y se ejercitan para mantener una forma.

Los actores, igual que pasa en el teatro, la televisi贸n o en el cine, nos fijamos en todo lo que est谩 a nuestro alrededor. Es decir, cada persona en la calle es un personaje, cada persona habla de una forma diferente. El actor de radio intenta lograr esos tonos, esos matices. De ah铆 el cuidado que tenemos con la voz porque es nuestro instrumento de trabajo m谩s importante.

A los actores del teatro, el director suele exigirle una implicaci贸n creativa en la obra a partir de su rol. 驴Qu茅 tan creativo puede llegar a ser un actor radial? 驴Qu茅 libertades posee en la construcci贸n de su personaje? 驴Cu谩nto puede aportarle al trabajo del director?

El director y el actor se rigen mucho por el guion. Lo que aparece en el texto es la clave, all铆 est谩n las 贸rdenes de sonido o las 贸rdenes que tienen los personajes. Ahora, libertades de quiz谩s cambiar letras, no es com煤n. Si puedes hacer algunas acotaciones; por otro lado, la movilidad no es mucha, no es igual que en el teatro o el cine donde te puedes mover. En la radio la actuaci贸n no funciona as铆. Igual te digo, siempre hay directores que te dan m谩s libertad que otros.

Es la voz tal vez el instrumento m谩s importante a la hora de crear un rol para la radio. 驴C贸mo es el trabajo con la voz en esa construcci贸n? 驴C贸mo se filtra a trav茅s del habla todas las energ铆as y voluntades del cuerpo para crear una imagen sonora?

Mucho. Cuando t煤 eres creativo le vas dando matices y colores a tu personaje. No importa si el director no est谩 de acuerdo con tu propuesta, si t煤 sientes que el personaje lo lleva, entonces lo lleva. El actor s铆 puede aportarle mucho a la obra y a la imagen sonora colectiva.

Vivimos en tiempos donde la tecnolog铆a abarca un gran espacio de la vida en sociedad. 驴C贸mo es, seg煤n tu experiencia, la relaci贸n entre la radio y el uso de las nuevas tecnolog铆as?

Las nuevas tecnolog铆as est谩n ah铆. Le toca a la radio cubana, porque no voy a hablar solamente de la santiaguera sino de la cubana, acercarse m谩s. Hay que acercase al desarrollo de la radio a nivel internacional, c贸mo se utilizan sus m煤ltiples funciones para la radio. Falta much铆simo para que la radio se una a la tecnolog铆a, y quiz谩s sea por desconocimiento.

Cada vez hay menos j贸venes en los distintos espacios creativos de la radio. Para muchos, estamos frente a un medio que se avejenta desde la pr谩ctica pero tambi茅n desde quienes habitan en su ecosistema. 驴C贸mo se pudiera fomentar la inclusi贸n de nuevos creadores j贸venes y con ellos, nuevas miradas y valores comunicativos y art铆sticos?

El cuadro dram谩tico de CMKC, casi en su totalidadn est谩 integrado por actores j贸venes. Muchachos que quiz谩s luego puedan estudiar en el ISA o en alg煤n momento aproximarse a un curso de locuci贸n o de actuaci贸n. Hace falta que las personas que ya est谩n consolidadas le den paso a la juventud. Ense帽arles aquella vieja escuela para que ellos puedan aportar con su savia a lo que se hace.


«A m铆 no me gustaba la radio, estoy aqu铆 por un accidente»

(Entrevista a Owen Renato Rivas Amable)

La magia de la actuaci贸n est谩 en el coraz贸n del int茅rprete. Ah铆 yacen sus necesidades m谩s profundas. Ah铆 todo se hace posible. Para Owen Renato Rivas Amable, actor e integrante del cuadro dram谩tico de la emisora santiaguera CMKC, la actuaci贸n es un privilegio.

Owen, la caracterizaci贸n vocal de los personajes tiene un valor adicional en la radio, pues a trav茅s de ella el receptor te imagina y el trabajo se hace veros铆mil. 驴C贸mo se prepara un actor desde lo f铆sico y lo vocal para interpretar un personaje?

Lo principal es del trabajo con la memoria emotiva. Un actor debe tener la capacidad de tomar las caracter铆sticas de las personas en la calle. Hay que observar todos los espacios y a partir de ellos relacionarnos con las palabra, el decir, y con aquellos elementos que componen el lenguaje cotidiano. Es eso lo que traemos a nuestro horizonte a la hora de encarnar un personaje.

El trabajo formativo para un actor radial es diferente al actor que trabaja para otro medio. Aunque el trabajo del actor consigo mismo siempre responde a uno de los m茅todos conocidos preferentemente generados desde el mundo del teatro. 驴C贸mo trabajas el plano psicol贸gico a la hora de construir un personaje?

Algo muy importante a la hora de crear un personaje es buscar la historia de vida. O sea, cuando se hacen las reuniones de colectivo para los repartos antes de empezar una serie determinada, siempre se da la historia del personaje y siempre se da la relaci贸n que tiene con otros personajes. All铆 aparece la forma psicol贸gica en la que vas a trabajar con 茅l. Vas conociendo su vida, vas conociendo como le ha ido afectando sus acontecimientos. As铆 te vas creando su personalidad y entonces es lo que te ayuda a llevarlo hacia la pantalla radial, para llamarlo de alguna manera.

En el arte, el di谩logo con aquellos saberes y experiencias de vida acumulada por maestros y colegas es vital para el crecimiento profesional y personal. 驴C贸mo funciona el di谩logo generacional en un colectivo tan diverso y donde sus miembros poseen distintas formaciones?

La posibilidad de tener varias generaciones encontradas en un mismo escenario ya es una posibilidad de di谩logo. En el cuadro dram谩tico de la Emisora CMKC tenemos a figuras consagradas, con mucha historia dentro de la radio e incluso dentro de la televisi贸n de cuando se hac铆a mucha televisi贸n en Santiago de Cuba; y a j贸venes como yo, en proceso de aprendizaje. Para m铆 es importante ese di谩logo porque vamos tomando lo bueno y lo malo, as铆 lo vamos mirando de un punto de vista otro para contrastar si nos sirve o no.聽

Me han tocado experiencias en las cuales aquellos que ya tiene muchos a帽os dicen: 鈥淢e asombra que una persona que lleg贸 ayer tenga tanto dominio de la t茅cnica radial y de la creaci贸n de un personaje.

驴Cu谩nto influy贸 en tu formaci贸n, el trabajo con Ado Sanz?

Para m铆 Ado o Adito, como siempre lo identifiqu茅, fue un padre. Lo digo no solo desde el punto de vista profesional sino tambi茅n personal. A m铆 no me gustaba la radio, estoy aqu铆 por un accidente, y Ado Sanz fue quien me adentr贸 en este mundo. Para m铆 fue un maestro, una persona s煤per importante en mi vida y siempre lo voy a recordar.

Cada vez hay menos j贸venes en los distintos espacios creativos de la radio. 驴C贸mo se pudiera fomentar la inclusi贸n de nuevos creadores j贸venes y con ellos, nuevas miradas y valores comunicativos y art铆sticos?

Hay muchos j贸venes en muchas especialidades de la radio, que est谩n interesados en aportarle a la radio. Hay muchos. El problema quiz谩s es la posibilidad de tener verdaderas oportunidades. Puede sonar feo, pero es en nuestro propio medio donde m谩s se cierran esas oportunidades.