Luis Yuseff


Agosto de libros

La Luz abraza la nueva normalidad. El sello editorial radicado en Holgu√≠n propone para el mes de agosto novedades editoriales, lecturas, conversatorios y ‚Äútodo un cortejo caprichoso‚ÄĚ de lectores y autores.

Poetas que ven nacer sus primeros libros como Camilo Noa, y su cuaderno Laminarios, Norge Luis Labrada, con sus Poses, y Carne Roja, de la autor√≠a de Reynaldo Zald√≠var, se presentar√°n en el espacio habitual para los lanzamientos en la pe√Īa Abrirse las constelaciones.

Como parte de la campa√Īa de promoci√≥n a la selecci√≥n de j√≥venes poetas en Holgu√≠n, La Joven Luz. Entrada de emergencias, se inaugurar√° una exposici√≥n que combina verso y fotograf√≠a en la sede de la editorial el d√≠a 10, en la apertura de una jornada que rinde homenaje al sistema de ediciones territoriales, en su aniversario20, el d√≠a Mundial de la Juventud, al natalicio de Fidel Castro y a los Hermanos Sa√≠z en el aniversario de su fallecimiento.

Este agosto ser√° tambi√©n la presentaci√≥n de un libro so√Īado, Mis rejas y mis rosales, que re√ļne textos de una querida autora holguinera Mayda P√©rez Gallego. El p√≥stumo tributo a la poeta ocurrir√° en coincidencia con su onom√°stico 72. Con este momento cerrar√° la jornada, pero no el programa de presentaciones estivales.

A los que deseen Indicaciones para divorciar a un hombre, de Juan Siam, el día 25 tendrán oportunidades de obtener este volumen de relatos, puestos a disposición de los lectores ávidos del nuevo libro del experimentado escritor.

Mientras, el equipo creativo de Ediciones La Luz, con Luis Yuseff al frente, simultanea el trabajo de promoción con procesos editoriales que le son inherentes y multiplica su presencia en redes sociales y plataformas de audio y video.

 


Una conversación íntima a La Luz

  • Llegado el tiempo de las inevitables conversaciones.
  • Cuando una palabra no es exactamente una palabra
  • sino un disparo entre dos.
  • L.Y.

Sobre qué escribir entonces.

Entro a su oficina y la sonrisa es la primera bienvenida.

A decir verdad, se trata de un amigo-guía, más allá de un amigo-jefe.

Con versos revoloteando por la cabeza supongo que planifica la jornada,

entre risas y tazas de café,

un humor exquisito se concentra y reparte alas para crear.

Así de libres somos bajo su manto.

Luis Yuseff: Luz Yuseff ‚ÄĒdecimos con cari√Īo.

Es el artífice de los proyectos de nuestro sello editorial, un hombre que no queda sin alternativas.

Creo, sin temor a equivocarme, que este don viene marcado por la poes√≠a. Es cierto que el poeta presume de una cosmovisi√≥n poco natural, reconoce luces y si hay alguna sombra es porque seguramente ha plantado un √°rbol. Y aunque lentos van sucedi√©ndose los d√≠as estamos tranquilos porque ¬ęel hombre¬Ľ algo inventa, algo se le ocurrir√° ‚ÄĒrepetimos a coro.

Al principio de este evento epidemiol√≥gico, cuando la incertidumbre era la √ļnica respuesta, el equipo editorial padec√≠a de una angustia l√≥gica, todos los eventos a los que estamos acostumbrados se suspender√≠an y los escritores en sus casas solo tendr√≠an como opci√≥n leer, surgen entonces las constantes conversaciones con nuestro jefe editor y ah√≠, en ese lazo √≠ntimo y concomitante, no quedamos n√°ufrago de su voz.

Estamos hablando del creador de aquella pe√Īa literaria que por manera ininterrumpida condujera durante m√°s de diez a√Īos ¬ęTarde de Ateneo¬Ľ, en la que se presentaron novedades editoriales de Cuba y el mundo, autores de diversos sellos que en muchas ocasiones interactuaban con el p√ļblico, ¬ęLa Isla en versos¬Ľ, otro espacio para las presentaciones de los esenciales escritores de la provincia; ¬ęSala del Miraletras¬Ľ, donde se han estrenado materiales audiovisuales relacionado con estos temas afines; ¬ęAbrirse las constelaciones¬Ľ, otra oportunidad en la que los adeptos han podido disfrutar de figuras de renombre como Lina de Feria, Virgilio L√≥pez Lemus, Joaqu√≠n Borges Triana, entre otros.¬† ¬†

Yuseff se comunica con facilidad, y por esto ha sabido llevar con parsimonia inigualable eventos de grandes magnitudes, como el Coloquio Iberoamericano de Letras y Palabras Compartidas.

Si no puede haber p√ļblico, c√≥mo le hacemos para que nuestros lectores conozcan todo el trabajo que hemos estado haciendo en el a√Īo. Vamos a trabajar con las redes ‚ÄĒnos dice‚ÄĒ todo lo haremos en formatos digitales. Para ello ha creado un equipo creativo con el que comparte tantas ideas como vengan a su mente. Estas luces y estos cuerpos, ¬°qu√© equipazo! ‚ÄĒsonre√≠mos‚ÄĒ; es m√°gico trabajar de este modo. Y aunque hay d√≠as en que se proh√≠be tener amigos, cuando los tiene los ha amado con el ardor de la p√≥lvora mojada en la garganta‚Ķ con el delirio del que est√° viviendo sus √ļltimos d√≠as.

Así ha sabido llevar el autor de Aspersores una vida, una editorial, una pandemia, aun estando su barriada en cuarentena absoluta, nos ha mostrado otros caminos a seguir.

  • A trav√©s de las ventanas
  • las luces intermitentes
  • estremecen los sitios con colores burbujeantes.

Su oficina es ¬ęel sitio donde mejor se est√°¬Ľ, nuestras conversaciones fluyen entre abrazos, halagos a las disimiles especies de caracoles que ostenta en cada rinc√≥n. Pedirle alguno es un acto desafiante, que solo lo m√°s cercanos se atrever√≠an, pero lo ofrece, como mismo ofrece su experiencia. Tomo un Helix aspersa y lo conservo con un Silencio profundo.


Cumplea√Īos electr√≥nico y destellos en las redes

Con Buf√≥n de Dios, poemario de Jos√© Luis Serrano, La Luz comenz√≥ a desafiar el oscuro panorama de carest√≠as materiales que entonces y hasta el d√≠a de hoy representan el m√≠tico animal a vencer en cada plan editorial, que es lo mismo que decir sue√Īo.

Mayo, un mes de nacimientos m√ļltiples para la ciudad de los parques, fue testigo en 1997 de ese momento que ha representado para la literatura cubana la permanencia de una voluntad est√©tica comprometida con la joven literatura cubana e importantes exponentes de esta en todo el mundo.

Un cat√°logo diverso en g√©neros, abordajes, formatos, po√©ticas, que crece cada a√Īo exponencialmente; numerosos premios nacionales; proyectos que visibilizan al libro y sus autores dentro de la comunidad como entes vivos y cercanos al p√ļblico; eventos como el Premio Celestino de Cuentos, entre los m√°s esperados momentos del calendario anual para los noveles narradores insertan al sello editorial de la AHS en Holgu√≠n entre los m√°s destacados del pa√≠s lo cual pasa por su reconocido ejercicio editorial, de promoci√≥n de la lectura y de comunicaci√≥n.

Este a√Īo, cuando corresponde celebrar los 23 a√Īos de La Luz en vista de la imposibilidad de festejar como ha sido habitual en la instituci√≥n a causa del coronavirus, Luis Yuseff Reyes, director de la editorial, invit√≥ a los integrantes del cat√°logo, amigos de la casa, a compartir en un video la felicitaci√≥n. Alrededor de una veintena han respondido con mensajes que recogen gratitud, cari√Īo, buenos deseos, que devuelven los que por m√°s de dos d√©cadas ha entregado Ediciones La Luz.

La iniciativa ha colmado las redes los videos se ha replicado en numerosas p√°ginas de Facebook de autores, fot√≥grafos, ilustradores, dise√Īadores, promotores y lectores.


Palabras compartidas ayer, hoy y ma√Īana

Tradición y transición de un diálogo telescópico

Durante casi tres décadas las Romerías de Mayo se han establecido, no solo como el más grande evento de la Asociación de Hermanos Saíz en Cuba, sino como un espacio de confluencias, así poetas, narradores, ensayistas, promotores y profesionales del mundo editorial han coincidido para intercambiar y enriquecer la propia creación.

Pasando por nombres diversos, abordajes desde distintos géneros y organizadores diferentes cada vez, el espacio dedicado a la literatura en el Festival Mundial de Juventudes Artísticas ha tenido en el homenaje a grandes autores cubanos un punto de coincidencia fundamental, lo que habla del necesario diálogo intergeneracional, o al menos entre estéticas heterogéneas temporal y conceptualmente, en cada uno de estos intercambios.

foto archivo de ediciones la luz

Encuentros de poetas del interior, Ferias del Libro Joven, El Angelote con su plática noctámbula entre poesía y trova, Proemio y Un puente, un gran puente, son algunos de los espacios creados para romeros. De este modo desde hace más de dos décadas, Palabras Compartidas es la sombrilla que ampara las distintas iniciativas del ámbito literario en Romerías. Con disímiles interlocutores, líneas que se cruzan, temas distintos, conversaciones simultáneas, el diálogo se ha sostenido.

Los que protagonizaron su surgimiento recuerdan que la g√©nesis fue homenajeando a Dulce Mar√≠a Loynaz, as√≠ tambi√©n se ha celebrado la vida y obra de Gast√≥n Baquero, Emilio Ballagas, Virgilio Pi√Īera, Eduardo Heras Le√≥n, Lina de Feria, Jos√© Lezama Lima, y otros tantos hasta configurar una extensa constelaci√≥n de notables autores.

Rub√©n Rodr√≠guez, holguinero, periodista, multipremiado escritor y romero desde el principio comenta: ‚ÄúLas Romer√≠as devolvieron la esperanza en los a√Īos duros, nos reinventaron la ciudad haci√©ndola cosmopolita, acerc√°ndola a lo que pensaba de s√≠ misma, articularon un sistema de eventos y nuclearon artistas, promotores y funcionarios alrededor de un proyecto com√ļn; conectaron a la AHS de Holgu√≠n con sus hom√≥logas de toda la isla y le dieron protagonismo en su objetivo de sumar y salvar. Reciclaron la tradici√≥n con los colores de la modernidad.

‚ÄúActualmente son el m√°s masivo, coherente y popular evento que se realiza en la provincia. En su concepci√≥n, crecimiento y tozuda permanencia en el tiempo desempe√Īa papel protag√≥nico el periodista y promotor art√≠stico Alexis Triana.

‚ÄúPalabras Compartidas constituye un intento genuino de abordaje, comprensi√≥n y promoci√≥n del hecho art√≠stico desde la aproximaci√≥n a los creadores y su confluencia en la ciudad propiciada por la circunstancia m√°gica de las Romer√≠as.‚ÄĚ

foto archivo de ediciones la luz

Tambi√©n en Romer√≠as, hace 23 a√Īos hoy, naci√≥ Ediciones La Luz, y se present√≥ Buf√≥n de Dios, cuaderno de poes√≠a de Jos√© Luis Serrano que inaugurara las p√°ginas del sello holguinero de la AHS. Desde entonces primero respaldada por la modesta risogr√°fica, y luego enriquecida por ambiciosos planes editoriales y la participaci√≥n m√°s directa de la industria poligr√°fica, ha ganado prestigio, engrosando su cat√°logo con autores cubanos y for√°neos, diversificando sus abordajes tem√°ticos y distingui√©ndose dentro del panorama editorial cubano, bajo la cuidadosa mirada de su director, el poeta Luis Yuseff Reyes.

Modernidad y universo virtual: hashtags compartidos

Este a√Īo, a consecuencia de la expansi√≥n de la Covid 19, las Romer√≠as de Mayo se distinguen por su desarrollo en las redes sociales y los medios de difusi√≥n masiva tradicionales. Por ello propone un Palabras Compartidas virtual, sin perder la calidez que habitualmente posee y homenajeando al Sistema de Ediciones Territoriales por las dos d√©cadas de su creaci√≥n; a Eliseo Diego en su centenario y al pueblo de Holgu√≠n en los 300 a√Īos de su fundaci√≥n.

Los anfitriones: la secci√≥n de literatura de la AHS en Holgu√≠n y Ediciones La Luz, cuentan con la cooperaci√≥n de los diferentes sellos de la Asociaci√≥n en el pa√≠s: Sed de Belleza, Aldab√≥n, √Āncora y Reina del Mar Editores, que han servido de espejos para las publicaciones en redes sociales de contenidos generados desde la sede habitual.

foto archivo de ediciones la luz

En este prop√≥sito colabora adem√°s Claustrofobias. Promociones Literarias, con la publicaci√≥n de galer√≠as fotogr√°ficas de los eventos convocados por la Asociaci√≥n en cada una de las sedes de estas editoriales y en ferias del libro. Adem√°s, socializan t√≠tulos digitales a trav√©s de La Estanter√≠a Cubana, novel canal de Telegram con gran aceptaci√≥n entre el p√ļblico lector.

De este modo han llegado a los internautas postales, libros digitales del catálogo de La Luz, videopoemas de autores de La joven Luz: Entrada de Emergencias. Selección de poetas en Holguín, el primer ebook publicado por esta casa y que cuenta ya con un audiolibro. También podcasts con producciones autóctonas y audios de Eliseo Diego.

Todas las jornadas han estado atravesadas por la l√≠nea de pensamiento y creaci√≥n que defiende la campa√Īa de promoci√≥n del libro y la lectura de la editorial holguinera, cuyo slogan reza: A la luz se lee mejor, y que desde inicios de 2020 ha convertido a las redes sociales en sala de presentaci√≥n, librer√≠a y escenario fundamental para sus acciones.

foto archivo de ediciones la luz

Hoy, cuando Ediciones La Luz cumple 23 a√Īos de fundada, se espera inundar las redes con galer√≠as de fotos de participantes en los espacios literarios de Romer√≠as en a√Īos anteriores, ebooks, postales y ser√° el momento de mostrar los videos de felicitaci√≥n que autores, fot√≥grafos e ilustradores del cat√°logo, lectores y amigos de La Luz, han ido enviando como respuesta a la invitaci√≥n que desde hace varios d√≠as realizara el director de este sello.

De libros y de autores, nuevas tecnolog√≠as y soportes diversos, ha estado plet√≥rico este a√Īo Palabras Compartidas, a pesar de la distancia real. La concreci√≥n ha llegado gracias al esp√≠ritu romero, la construcci√≥n colectiva y la participaci√≥n de los amantes de las letras tanto dentro como fuera de la Isla en un verdadero Festival Mundial de Juventudes Art√≠sticas.


Palabras y hashtags compartidos en Romerías

La literatura tiene en las Romerías de Mayo un espacio distintivo. Con antecedentes en el que se denominara Encuentro de Poetas del Interior, creado por Lourdes González, y desde 1997 con el nuevo nombre, que llega hasta nuestros días, Palabras compartidas, es la gran sombrilla bajo la cual poetas, narradores, ensayistas, editores, promotores, dialogan sobre el mundo literario y presentan sus textos.
 
Este a√Īo, las Romer√≠as de Mayo 2020, singularizadas por su desarrollo en las redes sociales y la televisi√≥n nacional, a causa de la expansi√≥n de la COVID- 19, propone unas Palabras compartidas virtuales, sin perder la calidez, que habitualmente posee este evento.
Organizado por la secci√≥n de literatura de la Asociaci√≥n Hermanos Sa√≠z en Holgu√≠n, y con Ediciones La luz como anfitri√≥n, esta vez , est√° dedicado al centenario de Eliseo Diego y contar√° con la cooperaci√≥n de los diferentes sellos de la AHS en el pa√≠s: Sed de Belleza, Aldab√≥n, √Āncora y Reina del Mar Editores. Estos se convertir√°n en espejos de las publicaciones en redes sociales de contenidos generados desde la sede habitual.
En este prop√≥sito colaborar√°, adem√°s, Claustrofobias. Promociones Literarias, con la publicaci√≥n de galer√≠as fotogr√°ficas de los eventos de literatura convocados por la Asociaci√≥n en cada una de las sedes de estas editoriales y en las ferias del libro. As√≠ como la socializaci√≥n de t√≠tulos digitales a trav√©s de La Estanter√≠a Cubana, joven canal de Telegram con gran aceptaci√≥n entre el p√ļblico lector.
De este modo llegarán a los internautas, postales, libros digitales del catálogo de La Luz, videopoemas de autores de La joven Luz: Entrada de Emergencias. Selección de poetas en Holguín, que fuera el primer Ebook publicado por esta casa y que cuenta ya con un audiolibro. También podcasts con producciones autóctonas y audios de Eliseo Diego.
El agasajo al Sistema de ediciones territoriales en su aniversario 20, continuará en Palabras Compartidas, donde se espera la especial participación de la autora Teresa Melo.
Todas las jornadas estar√°n atravesadas por la l√≠nea de pensamiento y creaci√≥n, que defiende la campa√Īa de promoci√≥n del libro y la lectura cuyo slogan reza: A la luz se lee mejor y que desde inicios de 2020, ha convertido a las redes sociales en sala de presentaci√≥n, librer√≠a y escenario fundamental para las acciones desarrolladas por el sello holguinero de la AHS.
El d√≠a 7, cuando Ediciones La Luz cumple 23 a√Īos de fundada se espera inundar las redes con galer√≠as de fotos de participantes en los espacios literarios de Romer√≠as en a√Īos anteriores, Ebooks, postales y ser√° el momento de mostrar los videos de felicitaci√≥n donde autores, fot√≥grafos e ilustradores del cat√°logo, lectores y amigos de La Luz, han ido enviando como respuesta a la invitaci√≥n que desde hace varios d√≠as enviara el director de este sello Luis Yuseff.
De libros y de autores, nuevas tecnolog√≠as y soportes diversos, estar√° plet√≥rico este a√Īo Palabras Compartidas, en el que tambi√©n se celebran los tres siglos de la fundaci√≥n del pueblo de Holgu√≠n. Su brillo depender√° de la construcci√≥n colectiva y la participaci√≥n de los amantes de las letras tanto dentro, como fuera de la Isla en un verdadero Festival Mundial de Juventudes Art√≠sticas.

La Luz celebrar√° sus 23 a√Īos contigo

Ediciones La Luz cumplir√° este 7 de mayo, 23 a√Īos de su fundaci√≥n. El sello editorial de la AHS en Holgu√≠n ha hecho reajustes como tantas entidades en el pa√≠s, a causa del coronavirus, sin embargo, Luis Yuseff, su director, invita a los autores y los lectores a una novedosa forma de celebraci√≥n.

En su mensaje apunta el premio Nicolás Guillén:

“Todos ustedes han (…) ayudado a sostener las paredes de la casa con su amistad incondicional.

La efem√©ride coincide con las Romer√≠as de Mayo, que este a√Īo se realizar√°n de forma excepcional a trav√©s de las redes sociales, acorde a las exigencias que impone el progreso de la pandemia del Covid 19.‚ÄĚ

El autor de Aspersores agrega: ‚ÄúMe gustar√≠a contar con la colaboraci√≥n de cada uno de ustedes, la que consistir√° en la grabaci√≥n de un video que no sobrepase los 20 segundos, donde digan su nombre y le deseen feliz cumplea√Īos a la editorial. El resto se lo dejo a la creatividad individual.‚ÄĚ

Las grabaciones deben enviarse a luisyuseff75@gmail.com, o a las cuentas Messenger o WathsApp del poeta antes del 2 de mayo. Es importante que sus autores no lo socialicen antes puesto que se publicará en el perfil de la editorial durante las Romerías de Mayo.

Luis Yuseff se despide con agradecimiento y el deseo de salud y paciencia, algo primordial en estos tiempos.

Esta iniciativa se une a una larga serie de acciones que en el campo digital ha encabezado este sello editorial, que van desde la promoci√≥n de sus eventos y t√≠tulos en redes sociales, la campa√Īa de promoci√≥n del libro y la lectura que impulsa cada a√Īo por diversos medios y canales; los podcasts que publicitan sus audiolibros pertenecientes a la colecci√≥n Quemapalabras, y videopoemas del audiolibro y Epub La joven Luz: Entrada de emergencias. Selecci√≥n de poetas en Holgu√≠n. As√≠ como la iniciativa #selfieconluzpropia, consistente en realizarse un selfie con un libro de la editorial y subirlo a las redes, incluyendo el perfil institucional de la casa editora.

ediciones la Luz aniversario

Ediciones La Luz fue galardonada recientemente en la Feria Internacional del Libro de La Habana en 2020 con el Premio La Puerta de Papel, por su libro Mar de invierno, de la autoría de Alberto Garrandés, y el Premio de la Crítica por Dice El Musgo que brota, antología de jóvenes poetas cubanos que ha recorrido un exitoso camino desde su lanzamiento.


Diario luminoso

Son las 2 de la ma√Īana y el grupo Luminosos creado en WhatsApp se mantiene activo. Liset Prego incita a colaborar en su narraTK, un proyecto para compartir literatura en la voz de sus propios creadores o de sus lectores, y lo hace a trav√©s de audios por Telegram o Messenger, se escucha de fondo las voces de sus hijos y me dice: Elizabeth, cuando te grabes trata de que Luna y Mh√≠a se hayan dormido (se r√≠e) y de evitar el sonido ambiente.

Es una locura, me entran mensajes por todos lados de los mismos. El diagramador Norge Luis Labrada decide que hablemos solo por WhatsApp, pero el dise√Īador Robert R√°ez, propone que mejor en Telegram porque si hay que mandar una imagen no pierde calidad.

Luis Yuseff está online y es todo un acontecimiento, sabemos que tecleará un poco lento porque no ha tenido tiempo de ajustar la graduación de sus espejuelos después de la operación de miopía. El avatar del grupo es una taza de café, esto sin dudas nos recuerda los días en que estábamos juntos en la oficina del Yuse, como le decimos en la intimidad del trabajo.

oficina de Dise√Īo de la Editorial.

LY: Vamos a escoger algunos relatos del Libro de los abrazos, de Eduardo Galeano (Ediciones La Luz, 2016) para hacer postales digitales; Robert, trabaja en eso y lo iremos publicando en las redes poco a poco; Ely, t√ļ eres la encargada para que no tengas que salir a la editorial a diagramar que yo s√© que las ni√Īas con este encierro se alteran. Ve haciendo rese√Īas de lo que hubi√©semos presentado en la Feria del Libro, si se pudiera dar promoci√≥n por la AHS, en Facebook, en todas las redes, me etiquetas, acu√©rdate.

Ely: Claro, c√≥mo no te voy a etiquetar si t√ļ eres trending‚Ķ Ay, a ustedes no les duele el pecho, como una sensaci√≥n de ahogo‚Ķ

Norge: Eso es estrés, yo estoy igual.

Ely: Yuse, ya Robert me mand√≥ las im√°genes, pero le vir√© una porque se hab√≠a desajustado una l√≠nea, m√°s o menos 1mm, te imaginar√°s que no √≠bamos a poder dormir esta noche, t√ļ conoces mi TOC (Trastorno Obsesivo Compulsivo).

LY: jjajaja, ok no se preocupen fíjense en los track (espacio entre caracteres)

Ely: Sí, eso le dije que hay una que está demasiado apretada, es que tiene el display roto y además en Corel se pierde la perspectiva, no es como en Indesign. De todos modos, yo llamo a Mariela (Mariela Varona, la correctora) para que revise.

oficina de Dise√Īo de la Editorial.

El libro de los abrazos, del periodista y escritor uruguayo Eduardo Galeano (1940-2015) fue publicado en nuestro sello en el a√Īo 2016 bajo la rigurosa edici√≥n de Luis Yuseff, editor y director de nuestra casa editora, Ediciones La Luz. Un ejemplar pr√°cticamente agotado en las librer√≠as holguineras que mantuvo los grabados e ilustraciones que el propio autor concibi√≥ para la edici√≥n paradigm√°tica de Siglo Veintiuno Editores, gracias a la colaboraci√≥n y el empe√Īo de Eduardo Heras Le√≥n, Ivonne Galeano y Eduardo Freitas.

Si bien es cierto que la aproximaci√≥n a su lectura puede ser hecha de dos maneras: de un tir√≥n o por partes, porque son relatos cortos donde algunos no tienen una secuencia. En este libro la belleza radica en las palabras, aunque hable a veces de dolor o exilio, es el peculiar estilo de Galeano que entreteje lo m√≠stico y lo jovial, una s√≠ntesis perfecta del imaginario del autor, donde celebra o reflexiona, satiriza y encuentra m√ļltiples miradas esperanzadoras a los estados de √°nimo, al coraz√≥n. Un libro que debe ser le√≠do despacio para que no se acabe. Su lenguaje recto, facilita la comprensi√≥n √≠ntegra, absorbe al lector en un acto que hipnotiza y lo devuelve a la realidad con optimismo y otras maneras de enfrentar la vida.¬†

Dicen las paredes

Ediciones La Luz tambi√©n reajusta su programaci√≥n en esta dif√≠cil etapa que estamos viviendo. Seguimos con el plan editorial, los editores desde sus casas y luego la misma cadena de diagramaci√≥n, correcci√≥n, edici√≥n‚Ķ Somos un equipo, que extra√Īa sin dudas nuestra Casa Editora, porque es precisamente as√≠, una casa, con aires de instituci√≥n.

La ventaja y la alegr√≠a es que todos somos escritores, de esta manera a la hora de trabajar podemos lograr una empat√≠a tal con el autor y comprender sus interioridades. Al estar paralizados por el Coronavirus, hemos querido insistir y hacerle comprender a los j√≥venes, a las personas en general, que este es el momento crucial donde el arte salva. Desde sus casas y a trav√©s de las redes estaremos incitando a la lectura, porque nuestro sello ha publicado todos los g√©neros literarios a lo largo de los a√Īos. En la √ļltima campa√Īa comunicativa, el equipo editorial estuvo inmerso en la creaci√≥n de libros electr√≥nicos y audiolibros, spots radiales y televisivos haciendo alusi√≥n bajo la etiqueta #alaluzseleemejor, porque leer poes√≠a constituye un acto de sanaci√≥n.

Ofrecemos estas postales digitales que poco a poco se irán compartiendo a través de las redes, como alternativa o abrazo, percibiendo que desde la lectura lo imposible tiene otra perspectiva. Eso lo dicen hasta las paredes…

Dicen las paredes

Dicen las paredes


Las poses indiscretas de Norge Luis Labrada (+ fotos y video)

La cámara recoge una expresión, un rictus, una mirada hecha para los otros, una apariencia construida. La página revela una postura, un desafío, una confesión. Como maniquí en la vidriera que desde las tallas perfectas luce un traje, como si existiera para cada uno un verso hecho a la medida, llega Poses, un cuaderno de poesía escrito por Norge Luis Labrada que se suma al catálogo de Ediciones La Luz.

El autor, tiene en él su primer libro. Todo comenzó así:

‚ÄúRecuerdo que hace dos a√Īos en una feria del libro que se le dedic√≥ a Delf√≠n Pratts en Holgu√≠n, en una pe√Īa Palabras Compartidas me conmovi√≥ mucho un poema suyo que despu√©s no pod√≠a ni ver en el libro. Entonces me di cuenta de que me pasaba algo diferente con la poes√≠a. Al a√Īo de haberme sucedido eso comenc√© a anotar algunas cosas, a leer y tomarme m√°s en serio la escritura y busqu√© algunos poetas que me pudieran ayudar como Luis Yuseff.‚ÄĚ

cubierta poses

‚Äď¬ŅPosas desde la poes√≠a?

Creo que sí, es una forma de hablar de uno mismo. En Poses hay muchas maneras de ver el mundo. Las poses no son para esconderse sino para justificar las reacciones, las influencias y sucesos. Las poses son las maneras de defenderse ante la realidad.

‚Äď¬ŅConsideras la escritura de poes√≠a un acto de exhibicionismo?

Sí, porque lo que tenía como mío lo estoy mostrando a las personas y eso me tiene temeroso. En el libro hay muchas de mis preocupaciones y eso me hace sentir expuesto.

‚Äď¬ŅQu√© puede esperar el lector de este cuaderno?

Conocer la personalidad del autor. Este libro contiene mis obsesiones, seres que no est√°n en este mundo que me acompa√Īaron en la escritura como Nina Simone, Amy Winehouse, Catalina de M√©dici, Ana Bolena, pero est√° mi abuela tambi√©n. Seres que llegan a tu lado cuando uno se pone a escribir.

‚Äď¬ŅQu√© representa para ti que tu primer libro saliera con Ediciones La Luz?

Es una suerte. Llevaba un tiempo trabajando en ella y como disfrutaba tanto del proceso de la creación del libro veía muy lejos que ocurriera con un texto mío. Siento alegría y orgullo de publicar por primera vez en una editorial como esta, y siento que el autor puede descansar y confiar en el equipo de Ediciones La Luz.

‚Äď¬ŅC√≥mo conjugas tu trabajo diario, la escritura y la responsabilidad como jefe de la secci√≥n de Literatura en la Asociaci√≥n de Hermanos Sa√≠z de Holgu√≠n?

El tiempo para escribir siempre existe, incluso cuando he tenido que organizar un evento. Estos pasan. Por muy convulsos que sean, se acaban. Al principio tenía temores frente a esta responsabilidad, pero el tiempo me ha demostrado que es posible concretarlo todo.

presentación ediciones la luz

‚ÄďFormas parte de La Joven luz: entrada de emergencias. Selecci√≥n de poetas en Holgu√≠n. ¬ŅQu√© representa esto para ti?

Es un orgullo, pues muchos autores que son reconocidos hoy hace varios a√Īos formaron parte de proyectos similares de Ediciones La Luz. Le digo a los miembros de la secci√≥n de literatura de la AHS de Holgu√≠n que esta es una enorme oportunidad y un privilegio pues con el ebook y audiolibro nos insertamos en el cat√°logo de una prestigiosa editorial.

poses presentación/ cortesía del entrevistado

‚Äď¬ŅCu√°les son tus proyectos de hoy?

Hay un libro que escrib√≠ antes que Poses que estar√° viajando por ah√≠ hasta que tenga suerte. Tengo otro libro que saldr√° por √Āncoras, el sello de la AHS de la Isla de la Juventud.

Sigo escribiendo. √öltimamente no creo narrativa, pero leo mucha poes√≠a. Tengo la deuda de terminar una novela que comenc√© hace unos a√Īos y la retomar√© junto a otros proyectos que tengo, pero quiero aprovechar lo que me est√° pasando con la poes√≠a. Quiero dedicar a ambos el tiempo que merecen.


Cronología poética de La Luz (Fotos, videos + podcast)

Dentro del panorama de las editoriales territoriales cubanas destaca por la eficacia comunicativa de sus dise√Īos, la singularidad de sus gesti√≥n y promoci√≥n de la literatura a trav√©s de campa√Īas publicitarias, los numerosos premios obtenidos y la dedicaci√≥n de su equipo creativo, Ediciones La luz.

Pr√≥ximo a cumplir 23 a√Īos, el sello editorial de la Asociaci√≥n de Hermanos Sa√≠z en Holgu√≠n tiene en la poes√≠a pilar fundamental para su cat√°logo. De hecho, su g√©nesis fue po√©tica, Con buf√≥n de dios, de Jos√© Luis Serrano, el 7 de mayo de 1997, acompa√Īados en la edici√≥n por Reina del Mar Editores. Aquel d√≠a el libro fue presentado por Ronel Gonz√°lez en el sal√≥n de √ļltima espera del aeropuerto Frank Pa√≠s, en la ciudad de los parques.

cubierta BUFON de dios/ Fotos cortesía archivo de Ediciones La Luz

Los t√≠tulos que siguieron a esta fueron tambi√©n de poes√≠a, Sitios y quimeras, de Orestes Gonz√°lez Garayalde; El √ļltimo dios, de George River√≥n; Zona franca, de Ronel Gonz√°lez, y luego una colecci√≥n de minilibros, todos de poes√≠a, entre ellos Lunas de papel, de Elena Guarch; P√°jaro de la tarde, de Belkis M√©ndez, y Estado de gracia, de Jos√© Poveda.

Despu√©s de publicar varios t√≠tulos en el formato tradicional de libro comenz√≥ una etapa de creaci√≥n de plaquettes, hechos en papel artesanal elaborado en Cuadernos Papiros. De este modo llegaron Secretos del monje Louis, de Luis Felipe Rojas; √ćtaca, de Jorge Riba√≠l y Los nav√≠os de Pavel Horov, de Luis Yuseff Reyes.

Otro momento importante es la colección de libros ganadores del premio El árbol que silva y canta, cuya primera entrega fue en coedición con Ediciones Holguín. Para 2006 ya comenzó a salir como una producción exclusiva de Ediciones La Luz, y el resultado fue El síndrome de Estocolmo, de Adalberto Santos.

En 2008 La Luz se inserta en el contexto nacional con un poemario de Lina de Feria, La rebeli√≥n de los indemnes, que marca un antes y un despu√©s dentro del cat√°logo de poes√≠a de la editorial, donde seguir√≠an apareciendo autores de todo el pa√≠s en antolog√≠as y proyectos individuales en la Colecci√≥n Abrirse las constelaciones. En esta se nuclean mayormente autores in√©ditos que son miembros de la AHS. As√≠ llegaron Herederos de la culpa, de Lisandra Navas; Muchacha de helio, de Alina Alarc√≥n; M√ļsica de fondo, de Yanier H. Palao, como primeras entregas.

En el a√Īo 2009 nace la antolog√≠a El sol eterno, con la intenci√≥n de reunir la obra de poetas holguineros de la secci√≥n de literatura de la AHS. Fue prologada por Manuel Garc√≠a Verdecia. A decir de Luis Yuseff, director de Ediciones La Luz, se trat√≥ de ‚Äúun libro con voces de diversos or√≠genes y aspiraciones po√©ticas. Confluyen en un mismo volumen autores que luego fueron labr√°ndose un camino bastante interesante dentro de la poes√≠a cubana y muchos tienen m√°s de tres libros publicados e importantes premios‚ÄĚ.

Con esta publicaci√≥n surgieron tambi√©n las campa√Īas promocionales. Adem√°s, el texto que fue el primero de esta naturaleza, abri√≥ la colecci√≥n Quemapalabras.

Tambi√©n con la poes√≠a como centro emergi√≥ la Mar por medio. Colecci√≥n de antolog√≠as concebidas para hacer coincidir a autores cubanos y de alg√ļn pa√≠s escogido. El primero en surgir de este proyecto fue Ciudades bajo un mismo cielo, que reun√≠a a holguineros y vizca√≠nos.

analektas/ Fotos cortesía archivo de Ediciones La Luz

En 2011 se crea la colecci√≥n Analekta. Entre sus primeras apariciones la poes√≠a tuvo un rol esencial, y el primer volumen fue justamente en versos: Los mundos y las sombras, con textos in√©ditos de Delf√≠n Prats. En un segundo momento 15 nuevos t√≠tulos salieron acompa√Īados por Lina de Feria con Recorrido por una ciudad interna y Las quejas.

Tambi√©n en 2011, para celebrar el centenario del nacimiento de Virgilio Pi√Īera y el aniversario 25 de la AHS, se cre√≥ la antolog√≠a La isla en verso, presentada por Roberto Manzano, con un centenar de poetas de todo el pa√≠s. Con √©l la editorial se posicion√≥ de forma definitiva en la vida literaria de autores nacidos a partir de 1970. La isla‚Ķ se configura como el momento en que comenz√≥ a crecer exponencialmente el cat√°logo que hasta entonces hab√≠a sido discreto. ¬†

Con la antolog√≠a recorrieron la isla los poetas en una gira que llev√≥ a La Luz y la poes√≠a por las Casas del Joven Creador de numerosas provincias como Guant√°namo, Santiago de Cuba, Camag√ľey, Ciego de √Āvila, Santa Clara, Cienfuegos. Surgi√≥ en medio del periplo la idea de publicar dentro de la colecci√≥n Quemapalabras un audiolibro con 25 poetas de esta compilaci√≥n.

Fotos cortesía archivo de Ediciones La Luz

Bajo la dirección de Pablo Guerra cada autor grabó dos poemas, uno de ellos ya parecía en La isla en verso, el otro se incluiría en la reedición. Este es de los primeros libros que la editorial inserta dentro de los planes especiales del Instituto Cubano del Libro, y tiene un plus con las presentaciones hechas por todo el país.

Desde entonces siguieron naciendo antolog√≠as y se enriqueci√≥ la Colecci√≥n Abrirse las constelaciones. Adem√°s, se abri√≥ la colecci√≥n Roseta, con El mar como un cielo, traducci√≥n de Saint-John Perse, hecha por Manuel Garc√≠a Verdecia. Le siguen t√≠tulos de Emily Dickinson, Allens Ginsberg, Robinson Jefferson y Jacque Pr√©vert. Algunas de ellas fueron ediciones biling√ľes.

Cubierta Los poemas de teor house/ Fotos cortesía archivo de Ediciones La Luz

En v√≠speras del centenario de Gast√≥n Baquero, vio la luz Poderosos pianos amarillos, en 2013. En este se re√ļnen 120 poetas cubanos radicados dentro y fuera del pa√≠s que asum√≠an la presencia en su obra de una influencia, a veces indirecta de la obra de Gast√≥n Baquero. Estuvo a cargo del pr√≥logo Virgilio L√≥pez Lemus. Como parte del homenaje, en 2015 se publica la poes√≠a completa de Baquero, Como un cirio dulcemente encendido.

Con el verso siempre como centro de la creación, Ediciones La Luz publica La isla de los peces blancos, antología por el aniversario 20 del Premio Calendario.

En 2017 surge la Colecci√≥n Espejo, para leer y colorear, donde se han recogido textos po√©ticos de autores como Ronel Gonz√°lez y Rafael Gonz√°lez Mu√Īoz.

En 2019 las nuevas tecnolog√≠as y modos de lectura imponen el reto de insertarse en el universo del libro digital. Surge bajo esta exigencia del contexto el primer ebook de la editorial, La joven luz: entrada de emergencias. Selecci√≥n de poetas en Holgu√≠n. Este ha tenido dentro de la campa√Īa de promoci√≥n de 2020 un lugar de privilegio porque a la par se han publicado spots de radio y televisi√≥n, carteles, postales, y marca la inserci√≥n de La Luz en este campo en expansi√≥n, pues tras √©l contin√ļa engros√°ndose la lista de libros digitales con los m√°s recientes t√≠tulos de la colecci√≥n Abrirse las constelaciones: Laminarios, de Camilo Noa; Poses, de Norge Luis Labrada; Puentes de plata, de Pedro Evelio Linares; Carne roja, de Reynaldo Zald√≠var; y Yo es otro, de Frank Alejandro Cuesta.

cubierta Poderosos pianos amarillos. Poemas cubanos a Gastón Baquero/ Fotos cortesía archivo de Ediciones La Luz

Desde el ensayo también se ha abordado el género en títulos como Complexidad de la poesía, de Virgilio López Lemus, y Anatomía del trabajo artístico, de Roberto Manzano.

De manos de la poes√≠a han llegado los m√°s importantes lauros que ha obtenido la editorial holguinera, como han sido La puerta de papel, Premios de Edici√≥n, y en 2019 el Premio de la Cr√≠tica, con la antolog√≠a de poes√≠a infantojuvenil Dice el musgo que brota. As√≠ ‚Äúse establece a la poes√≠a dentro del cat√°logo de la editorial como un g√©nero de privilegio, no solo porque sea el m√°s representado sino por premios de esta categor√≠a‚ÄĚ, afirma Luis Yuseff.

En 2020 Ediciones La Luz dedica su campa√Īa de promoci√≥n del libro y la lectura a la poes√≠a y al centenario de Eliseo Diego. Porque apuntalados por los versos de decenas de poetas de la isla y el mundo, La Luz se ha multiplicado en miles de ases que iluminan el horizonte literario cubano.