Asociación Hermanos Saíz

Una fiesta innombrable. Las mejores poesías cubanas hasta 1960 según José Lezama Lima es la antología coordinada por Roberto Pérez León que publica Ediciones Unión en el año 2010. Con una edición que corrió a cargo de Jesús David Curvelo y Misael Verdazco, y un diseño de cubierta de Elisa Vera Grillo, el libro cuenta con las referencias que presentan a varios de los antologados, así como con reveladores comentarios a pie de página que descubren detalles, tanto de ellos como de sus textos.

Al final del volumen encontramos cuatro apartes diferentes que responden a: el orden en que aparecen los poetas según el manuscrito de Lezama, la bibliografía utilizada para la edición, las fuentes bibliográficas de donde fueron extraídos los poemas seleccionados y un índice. Todo ello organizado bajo los criterios de diseño de interior de Beatriz Pérez Rodríguez; que además dispone, a través de toda la antología, de las ilustraciones de José Mederos Sigler. En el prólogo, hecho por el mismo Roberto Pérez, se tratan los motivos que justifican la aparición de esta antología, conviniendo así como lo más representativo el hecho de que la misma es producto de la selección del propio Lezama. Testimonio de ello son las imágenes de la agenda con sus trazos que confirman este fin.

Sobre el texto

Dicen que el estudio de los antojos deviene en una Antología. Para salvar esta palabra, al igual que lo pretende Roberto Pérez León, concuerdo que este comentario se ajusta más bien al criterio de «selección»; pues antologar es escoger para muchos y hacerlo bajo criterios literarios, académicos y no precisamente de simpatías. Justamente por temor a las simpatías, La antología de la poesía cubana, por José Lezama Lima en 1965 es truncada en Martí. Primero, porque verdaderamente se es más objetivo distanciado del fenómeno a abordar; segundo, porque para esta fecha (1965), ya cualquier selección de poesía, desde Espejo de Paciencia a Martí, garantiza el silencio imperturbable de los no antologados. De modo que, habiendo hecho la «selección» de lo que podrían ser las 100 mejores poesías cubanas, José Lezama Lima decide recluirlas al ostracismo en una agendita íntima donde acomodaría minuciosamente los cuarentaicinco autores de esos textos.

Aun así, cumpliéndose una vez más los principios básicos de toda buena antología, hubo que separase en el tiempo del hecho poético, hubo que esperar otra vez el silencio de los no antologados. Para este momento, ya no le correspondió al Maestro, sino que en el 2010 aquella selección hecha por él, se habría de convertir en la antología: Una fiesta innombrable. Las mejores poesías hasta 1960 según José Lezama Lima, el proyecto de Roberto Pérez León. Texto que respeta casi al máximo los caprichos de Lezama y, digo casi, porque el volumen se toma las libertades de desorganizar hacia el orden cronológico a los autores que figuran en aquella y de definir cuáles serían los textos faltantes de los últimos cinco autores, que quizás por culpa de las simpatías, no fueron seleccionados por Lezama. El resto, es pura artesanía.

Lezama, no por gusto el mejor epígono de José Martí, hace hasta él su primera escisión en La antología de la poesía cubana y como para sugerirnos a Martí como principio y fin de su cosmogonía literaria, también terminaba con unas palabras suyas el diseño de su postrera selección. José Martí vendría a ser entonces piedra angular de sus criterios literarios. Hoy y ahora a nosotros nos es dada la oportunidad de certificar Una fiesta innombrable, como un simple capricho Lezamiano o, como una verdadera antología.