Culminó la Feria del Libro en Santiago y en toda Cuba
Entrega la AHS Premio Venga la Esperanza a Emerio Medina
Las utopías de Eldis Baratute
Holguín se alista para la Feria
Llegó la Feria del Libro a la AHS villaclareña
No solo de pan vive el hombre, también necesita historias
En boca cerrada…
Mi América, una mirada a la región desde la adolescencia primaveral
Un fin de año diferente
Culmina Gira de Escritores y Trovadores Estrofa Nueva en Ciego de Ávila
Todo el peso de la Isla en Guantánamo
Abrir una cajita para dos, ó…ponte color de amor!
Presentan audiolibro con poemas de Delfín Prats
Cuando septiembre acabe
Lectura de los Celestinos
Es el mismo cielo sobre Isaily
La revista La Liga dedica su último número a Lezama
Jóvenes discuten sobre los rumbos de la creación
Presentan en Holguín antología de Delfín Prats
Literatura y cine dialogan en el Electra Café
Convoca Ciego de Ávila a Premios Videncia 2010
Presentan libro Mella 100 años en el Pabellón Cuba
Amnios: la multiplicidad en la creación
Otra Página Viva
Jóvenes escritores y artistas del país confrontaron en el Mangle Rojo
Cartas Cruzadas: La amistad que se prueba
Presentan en Ciego de Ávila por vez primera libros de haikus de jóvenes escritores
Para hacer las memorias
El que se ha dispuesto a afilar las tijeras
Letras para Iberoamérica
Celebran Coloquio Internacional por el centenario de Lezama
Ironías de una “familia ideal”
Confluencias entre Venegas y Contramestre
“No tengo la menor duda de mi cubanía”
Un escenario repleto de tensiones. Notas para presentar la cuarta Gaceta del año
Literatura infantil, espacio de confluencias
Rescatar la historia de nuestro cine
Convocan al XII Premio Celestino de Cuentos
Devoluciones a Lezama
Fiesta Iberoamericana a la vista
Ítaca, de regreso a la isla de la literatura
P 350 Magazín, otras noticias
El yo y el otro en la melodía del pífano
(Des)h ojeando el Calendario
Una trayectoria con mucha Sed de Belleza
Entrar
Premio Calendario
Premio Sed de Belleza
Beca de Creación La Noche
Beca de Creación Fronesis
Premio Mangle Rojo
Premio Reina del Mar 2010
Eldys Baratutes
Michel Encinosa Fú
Oscar Roilán Cruz Perez
Nuris Quintero Cuellar
Revista La Gaveta
Confluencias
Escribanía Dollz
Cubaliteraria
Centro de Formación Literaria Onelio Jorge Cardoso
La Liga

Las utopías de Eldis Baratute
ENTREVISTA

Por: Cosette Celecia

Ganador en 2005 del Premio Calendario que otorga la Asociación Hermanos Saíz (AHS), con la novela para niños Marité la hormiga loca, Eldis Baratute inicia dese entonces una intensa trayectoria por la literatura  infantil. Con seis títulos publicados por diferentes editoriales, en esta Feria del Libro, el escritor invita al más joven público a acercarse a sus dos títulos más recientes: Los gnomos están tristes y Cucarachas al borde de un ataque de nervios.

Los Gnomos están tristes es un libro de siete historias en las que trato de mostrar la realidad de la familia cubana y particularmente el modo en que niños y niñas, protagonistas de las historias,  se relacionan con sus familias y con el medio en general.  Eso implica que temas como el amor, el divorcio, el cambio de roles, la muerte, aparezcan  en las historias, en las que además, he tratado que estén presentes referentes de la música, las artes plásticas y de la propia literatura, que remitan a los niños, por ejemplo, a una canción de Fito Páez, o a Thomas Gainsborough, el pintor de la obra Muchacho Azul; mientras en cuanto a los referentes literarios se aprecia la influencia de Onelio Jorge Cardoso, de Ibsen , con Casa de Muñecas,  de mi etapa de lecturas de Pablo Coelho,  de modo que aparece la realidad cubana pero matizada por todos esos referentes que han sido importantes para mí. Incluirlos en mis historias es un modo de provocar en los niños el deseo de ir a buscar esas obras que me han gustado por sus valores y creo que es una forma de de crear un puente entre los lectores y esas creaciones.”

Eldis Baratute, quien apuesta por la literatura infantil y se consagra a ella, considera esencial tocar los temas de la cotidianeidad también cuando se escriba para niñas y niños, siempre que las historias estén matizados por la fantasía y la sensibilidad que logre atrapar a estas jóvenes edades.

“Lo principal es lograr llevar esas situaciones de la vida diaria, que pueden en ocasiones ser muy fuertes, muy difíciles, a los niños, y hacerlo de modo comprensible para ellos, para que los entiendan y los disfruten también de la mejor manera. Eso es precisamente lo que he tratado de logra en estos libros: reflejar la realidad pero siempre mezclada con algo de fantasía, para acercarme a ese mundo de los infantes. Considero que la literatura no es solo divertimento, por eso me empeño en tratar  temas que durante algún tiempo fueron evadidos por la literatura infantil, pero que de cualquier manera forman parte también de la vida de los niños, y para ellos hay que tratar estos temas con mucha sensibilidad, de modo que los emocione y los atrape, es por eso que en la literatura infantil  hay pensar mucho más cada palabra.”

Los gnomos están tristes forma parte de la colección de la Editorial Sed de Belleza, perteneciente a la AHS de Villa Clara, mientras Cucarachas al borde de un ataque de nervios se publicó bajo el sello de la Casa Editora Abril, libro hacia el que Eldis siente una especial predilección por su espíritu humorístico y por la calidad de la impresión, con ilustraciones en colores que estuvieron a cargo de la diseñadora Annae Martínez.

Cucarachas… es un libro que me encanta y que me alegra mucho haber escrito. Creo que es muy simpático pues toma a esos insectos como protagonistas y como símbolo de lo marginal, de lo apartado, de lo que a nadie le gusta, y a partir de eso tejo las historias. También en este libro trato  conflictos actuales, pero en este caso pueden ser más risibles, aunque toca temas también terribles como la falta de identidad, u otros complejos como las relaciones amorosas de todo tipo, o el ego que tenemos todos los seres humanos. Finalmente las cucarachas son solo un pretexto para escribir sobre las actitudes humanas, las buenas y las malas, en este caso de los adultos, pero para que los niños vean como pueden llegar a ser ellos.”

Este joven autor guantanamero se ha propuesto, desde su provincia, ganar lectores de todo el país, por lo que no deja de escribir nuevas historias y enviarlas  a las editoriales.

“He tenido surte, pues aun siendo joven y con la cantidad de buenos escritores de literatura infantil que hay en nuestro país he podido publicar varios textos. Cuba tiene una gran tradición en este género, sobre todo después de 1959, con Dora Alonso, Eliseo Diego, Onelio Jorge Cardoso, Nersis Felipe, personas que han escrito grandes cosas para niños. Hoy quizás es un poco más fácil publicar, pero aún así para un escritor joven lograr insertar sus textos en una editorial nacional, es complicado y yo he tenido esa oportunidad, así que estoy complacido con lo que he hecho hasta ahora y particularmente con los dos nuevos textos que se están presentando en esta Feria. Creo que hacer literatura infantil es tremendamente importante porque es la única manera de hacer que los adultos lean; si de niños leen, luego de adultos también lo harán, así que es empezar a formar al lector lo que más me  interesa.”

Eldis Baratute, quien ya se siente complacido con sus nuevos libros por haber escuchado algunos niños comentando sobre ellos en los espacios capitalinos donde actualmente están a la venta, confiesa además tener muy claro lo que quiere lograr como escritor: hablar de la diversidad. “Mi utopía es cambiar un poco el pensamiento de los niños y niñas del mañana, contribuir a que sean un más respetuosos, en  sentido general.”

 

© Asociación Hermanos Saíz. 2011.