notis
¿Qué bolá?: una propuesta novedosa en el teatro musical cubano
Mefisto canta a Rachel
Un paseo con sombrilla
Alas con Sangre
Virgiliando con Milián
Comenzará Jornada Teatral Briguella
Variedades Galiano: Una apología polisémica e inagotable de la vida
Tubo de Ensayo para cartografiar la nueva escena
Argos Teatro estrena
Arizona: una obra para pensar en las fronteras que nos dividen
Monse Duany: "Necesito personajes que me hagan vibrar"
Teatro del silencio: la voz más profunda de un actor
Teatro Espejo de aniversario
Flores en el tablado
Irene Borges, con la añoranza del lienzo y la satisfacción de la escena
Gatos cantores
María Antonia: la perdurabilidad de una obra
Habana Vieja, Ciudad en Movimiento
Fiesta teatral en Holguín
William Shakespeare en la Plaza de Armas
Teatro viajero y los títeres del futuro
Marzo se abre al teatro joven
Público pa´ rato
Luis Marlon López detrás del proscenio
Recital de cuentos infantiles en la Feria Internacional del Libro 2011
Miradas sobre el Teatro cubano actual
Cercano el V Festival del Monólogo Cubano en Cienfuegos
¿Capoeira en el Centro Histórico?
Vivir y crear la danza contemporánea
Vuelven las pasiones de La gran Tirana
Ingrid-Beatriz-Lucía
La Cucarachita miedosa y el ratón goloso
Visiones de la cubanosofía vuelve a la escena
Las esquinas del Tío Vania
¿Qué ha significado para el teatro con niños en Cuba, el boom de las abejas?
Impulsos al movimiento
Santiago de Cuba celebra su Primera Semana  Teatro de Otoño
El Milagro del convento
Un arcano poético
El teatro en tres lustros
Dar vueltas entre dos
“Soy de esta generación”
La saga de una historia
Tres mujeres para un hombre
Pas de deux con Alicia Alonso
Confluencias sobre las tablas
Siempre de viaje por el teatro
El riesgo de jugar con Talco
Bailando Tango
Un patrimonio de nuestra historia
hh
Premio de Interpretación en Danza Contemporánea y Folclórica Ramiro Guerra 2010
Beca Milanés
Premio de Investigación de las Artes Escénicas
Premio Aire Frío
creas
Léster Martínez García
Yerandi Basart Ramos
Irene Borges
Freddy Nuñez Estenoz
George Enrique Céspedes Aguilera
proy
Tubo de Ensayo
Consejo Nacional de
las Artes Escénicas
Revista Tablas

¿Qué bolá?: una propuesta novedosa en el teatro musical cubano
ENTREVISTA

Por: Yanisel Clemente Rodríguez
Fotos: cortesía de Javier Pérez Acosta

…”Solo te pido que por una vez toques con mano propia la belleza de este país”…

Rendir homenaje a la mayor de Las Antillas, su teatro musical, y a los grandes de ese género (Candita Quintana, Zenia Marabal, María de los Ángeles Santana, Cholito, Héctor Quintero), es el objetivo que dio origen al  proyecto ¿Qué bolá? En la obra homónima, la identidad de la  nación caribeña y los símbolos que la distinguen del resto de  los países  del orbe, son colocados con suma delicadeza y  cuidado, por lo que el espectador está desde el comienzo  hasta el desenlace de la misma, ante un producto enteramente cubano.

La intención  de su creador es  extenderla más allá de nuestra geografía. Con tal propósito, ha fundado una sede en Brasil y otra en Roma. En territorio nacional, se encuentra en estos momentos promoviendo su  propuesta y presentándola a  las empresas nacionales, a la búsqueda de respaldo. En el mes de abril del año en curso realizó  4 funciones a modo de  preestreno en el Cine teatro Astral, las cuales obtuvieron un elevado nivel de aceptación por parte del público.

Al mando del elenco se encuentra el dramaturgo, director compositor y productor artístico Tancredi Dollfus di Volckersberg, Máster en dirección de teatro musical graduado del Instituto Superior de Arte (ISA).

Con ¿Qué bolá? - musical en dos actos-, se  pretende rescatar esta modalidad del teatro, que marcó tanto a la historia de la cultura cubana en otros tiempos (ejemplos de ello fueron los Teatros Alhambra y Payret) y que desafortunadamente, salvo excepciones, como son las propuestas del Anfiteatro de La Habana Vieja  bajo la dirección de Alfonso Menéndez  y otras, del Teatro Lírico Nacional, ha permanecido en silencio y al borde del olvido por muchos años.

Está pensado a gran escala, por ende, el trabajo sonoro es de suma importancia. Para su desarrollo cuentan con una orquesta propia, constituida por  15 músicos, procedentes  de la Orquesta Sonora Cubana, del Centro de la Música Adolfo Guzmán, quienes  interpretan temas  de varios géneros, y van desde piezas  donde emplean cantos y toques propios del folclor heredados de los africanos, a ratos son apreciables las influencias del jazz, y, por  supuesto, el son cubano desempeña un rol  primordial. Las composiciones musicales  fueron creadas por Dollfus, y los arreglos  corrieron a cargo de Boris Luna, tecladista de la agrupación de música popular Los Van Van .Ya en las tablas, el guión es defendido por un grupo de actores, un cuerpo de baile y varios cantantes, cerca de 50 personas en total.

Orígenes de ¿Qué bolá? como compañía

 Según Javier Pérez Acosta, representante del proyecto, la mayoría de los integrantes son profesionales, aunque algunos nuevos talentos fueron seleccionados mediante castings, y talleres (realizados en octubre de 2010). “Los participantes son capaces de cantar, bailar y actuar, se transformaron bailarines en actores y cantantes y  viceversa. Para lograrlo, el trabajo fue intenso, 4 meses de ensayos  rigurosos provocaron el resultado deseado, y de esa manera nació la compañía.”

La obra

El tema esencial es el amor a lo cubano  por encima de todo, visto como nuestros orígenes a pesar del distanciamiento que implica la inmigración, es la búsqueda  y conservación,-más allá de las adversidades- de las raíces más profundas, y del lugar del cual procedemos.

Todo sucede en la actualidad. Daney es un niño cubano, como otro cualquiera, tiene cinco años de edad y su vida cambia radicalmente cuando parte  a Estados Unidos, llevado por su madre, ambos abandonan el país a través del puerto de Mariel. El tiempo transcurre y se convierte en un joven .La súbita muerte del padre lo hace volver a Cuba para asistir al entierro. Como herencia paterna recibe una caja de tabacos y en su interior una carta  en la cual este le aconseja amar a Cuba porque esas son sus raíces, sus orígenes, y le sugiere además,  aprender como él, el oficio de tabaquero.

Ya en la tabaquería el amor lo sorprende, se deslumbra ante la belleza Chanadi, quien poco tiempo después queda embarazada como resultado de la relación que surge ente ambos. Mientras tanto, en Estados Unidos, la madre de Daney se suicida, razón por la cual el personaje debe volver a la nación norteña. Al Chanadi negarse a abandonar el país, él decide retornar y establecerse definitivamente en Cuba.  A partir de ahí, transcurre toda la obra, a veces cercana en romanticismo a los clásicos, pero siempre reflejo de esta sociedad,  de su idiosincrasia, religiosidad, (dada por la aparición e intervención de los orishas directamente en ella), también los deportistas cubanos juegan un papel fundamental, en fin, se muestran de lleno los  sueños y anhelos que caracterizan  esta sociedad.

Principales aspiraciones

“Queda mucho trabajo por delante y encontrar el respaldo de una empresa es nuestro principal reto y tarea inmediata” -explica Pérez Acosta-. El equipo realizador de ¿Qué bolá? tiene sus objetivos bien definidos, y aunque  admiten que resulta ambicioso este proyecto, han pensado en grande, desean lograr que en Cuba y el mundo se disfrute de esta propuesta y en esa dirección encaminan su empeño. “Queremos constituir  un segundo elenco y pretendemos emprender una gira nacional, realizar el montaje  dos nuevas  piezas, para lo cual ya tenemos los guiones elaborados (O canto a Yemanjá escrita en 2006 y Never give up, en  2009), y por último, encaminarnos hacia la realización de una propuesta cinematográfica de ¿Qué bolá?”Creo que el teatro musical  de esta nación merece ese homenaje.”

 

© Asociación Hermanos Saíz. 2011.